Skip to content
September 27, 2025
  • Facebook
  • Twitter
  • Linkedin
  • VK
  • Youtube
  • Instagram

PORTAL ZA KULTURU, KNJIŽEVNOST I DRUŠTVENE TEME

Connect with Us

  • Facebook
  • Twitter
  • Linkedin
  • VK
  • Youtube
  • Instagram

Tags

Aforizmi Antropologija Bajke Bosna i Hercegovina Crna Gora Drugi pišu Ekologija Eseji Feljton Fotogalerija Historija Hrvatska Intervju Istaknuto Izložbe Kalendar Karikature Književna kritika Kolumne Kritike Kulturna baština Magazin Narodne umotvorine Naučni rad Nekategorisano Poezija Polemike Portreti Prevodi Projekti Promocije Proza Putopis Radio Avlija Reagovanje Rekli su... Satira Sjećanja Srbija Stari tekstovi Teme Umjetnost Vijesti Zabava Zdravlje

Categories

  • Aforizmi
  • Antologija
  • Antropologija
  • Arheologija
  • Bajke
  • Bosanska kuhinja
  • Bosna i Hercegovina
  • Crna Gora
  • Drugi pišu
  • Ekologija
  • Eseji
  • Feljton
  • Filozofija
  • Fotogalerija
  • Historija
  • Hrvatska
  • Humoreska
  • Intervju
  • Istaknuto
  • Izložba
  • Izložbe
  • Kalendar
  • Karikature
  • Književna kritika
  • Kolumne
  • Konkursi
  • Kritike
  • Kulturna baština
  • Magazin
  • Medijska pismenost
  • Narodne umotvorine
  • Naučni rad
  • Nekategorisano
  • Poezija
  • Polemike
  • Portreti
  • Prevodi
  • Projekti
  • Promocije
  • Proza
  • Putopis
  • Radio Avlija
  • Reagovanje
  • Rekli su…
  • Reportaža
  • Satira
  • Sjećanja
  • Srbija
  • Stari tekstovi
  • Tema broja
  • Teme
  • Umjetnost
  • Vijesti
  • Zabava
  • Zdravlje
  • Home
  • Vijesti
  • Poezija
  • Proza
  • Magazin
  • Kolumne
  • Intervju
  • Eseji
  • Portreti
  • Kulturna baština
  • Zdravlje
  • Ekologija
AJB uživo
  • Home
  • Magazin
  • Mersada Nuruddina Agović: Nekadašnja obrada metala u Sandžaku
  • Magazin

Mersada Nuruddina Agović: Nekadašnja obrada metala u Sandžaku

Redakcija May 4, 2020

Obrada metala nekada je bio veoma unosan posao u Sandžaku, u vrijeme kada su mnogi stanovnici posjedovali konje, radne volove i drugo od životinja što je iziskivalo izradu lanaca, uzengija, potkovica i drugih metalnih predmeta. Potkovica je željezni okov koji se ekserima pribijao na kopito domaćih kopitara, konja ili papke radnih volova kako bi im se omogućio sigurniji hod po putevima, stazama i polju. Skoro svaka mahala u Sandžaku imala je svog potkivača konja i volova.

Osim toga, proizvodili su se metalni dijelovi za alat, oruđe za rad, kao što su metalna rala, motike, krampovi, hašovi, lopate, ćuskije, klanfe, metalni klinovi za cijepanje balvana, čekići, kliješta, katanci itd.

Od umjetnog obrta u prvom redu treba spomenuti kujundžije – zlatare, koji su izrađivali, a i danas izrađuju, razne predmete za dnevnu upotrebu i ukras. Bičakdžije – nožari su pravili naročito lijepe velike noževe sa usječenim srebrnim žicama u čelik. Tufekdžije – puškari su izrađivali tzv. male puške s ukrasnim jabukama.[1]

Na metalnim predmetima stajali su i epigrafski natpisi. Takav je kratki nož smješten u muzeju u Rožajama na kojem je na arapskom jeziku zapisano: „Pravda je osnov imetka.“ [2]

Kada smo kod oružja, prije pet stoljeća izrađivao se i mali primitivni top pod nazivom zenberek koji je bio nalik dugom buretu, a koji se prenosio na konjima.

Kasnije, livnice za izradu topovskih zrna otvorile su se (prim. aut.) u Beogradu, Temišvaru, Skadru… Topovska zrna izlijevala su se u radionicama koje su se uglavnom podizale u blizini rudnika i odatle se dostavljala gdje je trebalo. Koristila su se zrna težine između 8 i 22 oke (oka je iznosila 1,28 kg). Neki su topovi imali prečnik od jednog metra, a manja zrna koristila su se za brodske topove. …U 16. i 17. stoljeću koristili su se topovi: zarbezen, šahi, šajkaloz, paranka (prangija), badžaluška, marten, ežderhen, kolonborna, baljemez i minobacači. Različiti su bili tipovi ovih topova – mali, srednji i veliki… Izlijevali su se od željeza, bakra i bronze i na vojnim pohodima prevozili se na lafetima ili su ih nosile mazge…[3]

Humbara označava jednu vrstu oružja koja se izlijevala iz željeza ili bronze. U ovo oružje se stavljao eksploziv i ono se bacalo rukama ili topovima. [4]

Mineri (lagumdžije) dijelili su se prema službi: na one koji su kopali tunele i one koji su rušili mostove i utvrđenja. Kovala se sablja sa dva kraka na vrhu koja se zvala zulfikar.

Sandžački Bošnjaci uzimali su abdest vodom iz ibrika koji je nekada bio jedan od najkorištenijih posuda s nizom namjena. Ibrik pri dnu ima nešto širu bazu koja se prema vrhu sužava i kupolasto završava ukrašenim poklopcem koji je na kraju pričvršćen. Na leđnom dijelu ima uvijenu dršku koja olakšava nošenje posude, a na prednjem tzv. kljun koji se izvija u luku. Đugum je posuda koja može primiti veću količinu vode od ibrika, nema ‘kljun’, a ima proširenije ‘grlo’. Izrada ovih posuda bila je dodijeljena vještijim sandžačkim majstorima.

Kada je riječ o odnosu Bošnjaka prema vodi na nižoj ravni, onda je brojnost i vrsta predmeta vezanih za korištenje vode u higijenske i zdravstvene svrhe takođe velika: đugum, ibrik, bardak, različiti predmeti po obliku i materijalu u kojima se drži voda; leđen (lavor) sa šupljim poklopcem za sapun namijenjen pranju ruku; havlija – peškir za kupanje i hamam košulja; susak za zahvatanje vode iz pešnjaka, pešnjak za izlivanje vode iz đuguma itd. [5]

Evlija Čelebija, govoreći o dućanima u Novom Pazaru, veli: ,,Ima hiljadu i sto deset dućana. U mnogim dućanima se izrađuju katanci, čekići, tabandže i drugo oružje.“ [6]

Do pronalaska električne struje odjeća se peglala peglom na žar. Ova stara pegla imala je poklopac gdje se ubacivao žar, a težina pegle je osiguravala kvalitetno peglanje.

I u drugim sandžačkim gradovima bilo je razvijeno zanatstvo koje se na specifičan način razvijalo u tutinskom kraju. Najveći broj zanatlija živio je i radio po selima… [7]

U Novom Pazaru su se izrađivali zvekiri i halke. Zvekir je metalni ornamentni krug koji je bio zakucan na vrata (kapiju), na kojem se nalazila halka – veliki prstenasti krug, pomoću kojeg je posjetitelj oglašavao svoj dolazak. Zvekiri su imali ulogu današnjih zvona na vratima.

Osim nabrojanim zanatima, Bošnjaci Sandžaka bavili su se i grnčarstvom, stolarstvom, klesarstvom, bojadžijstvom i drugim zanatima. Već smo u prijašnjim prilozima obrađivali neke od ovih zanata. Neki od starih zanata su izumrli, neki se modernizovali. Na primjer, izrada grnčarskih proizvoda se, danas, radi više pomoću ‘nožnog kola’, nego pomoću ‘ručnog’. Bojadžije nanose boju na prediva u bakarnim kazanima, tzv. analinskim bojama. Prije su se koristile samo drvene mješaljke, a sada se koristi mašina centrifuga. Duborez se, također, ne radi samo ručno, već i pomoću malih mašina. Svaki od prijašnjih zanata se, kako smo kazali, donekle modernizovao, ali je ostala vrijednost unikatnog ručnog rada da se posebno vrjednuje i cijeni.

______________________________________

Glas islama 298, strana 10-11, KULTURNA BAŠTINA, Doc. dr. Mersada Nuruddina Agović

[1] Nametak Alija: Islamski kulturni spomenici turskoga perioda u Bosni i Hercegovini, str. 39, Državna štamparija u Sarajevu, Sarajevo, 1939.

[2]Marinković Mirjana i Šaljić-Ratković Jovana: Islamska epigrafika na području Gornjeg Polimlja, Mileševski zapisi, br. 7, str. 262., Prijepolje, 2007.

[3]Ihsanoglu Ekmeleddin: Historija osmanske države i civilizacije, str. 467-469., Orijentalni institut u Sarajevu, Sarajevo, 2004.

[4]Ibid. str. 472.

[5]Serdarević Mevlida i Omanić Ajnija: Bošnjačka kultura ponašanja, str. 265., Svjetlost, Sarajevo, 2000.

[6]Čelebija Evlija: Putopis, str. 264., Svjetlost, Sarajevo, 1967.

[7]Mušović Ejup: Tutin i okolina, str. 112., Etnografski institut, Beograd, 1985.

Tags: magazin

Continue Reading

Previous: CIKLUS HAIKU PESAMA DEJANA BOGOJEVIĆA U JAPANSKOM ČASOPISU
Next: Podgorički KIC POP HOR snimio pjesmu ”Uz maršala Tita”

Related Stories

U Rožajama tragom Zaima Azemovića
  • Istaknuto
  • Magazin

U Rožajama tragom Zaima Azemovića

September 3, 2025
Dokumentarni film: Tradicija muslimana Bijelog Polja i bihorskog kraja sa akcentom na kulturnu baštinu
  • Istaknuto
  • Magazin

Dokumentarni film: Tradicija muslimana Bijelog Polja i bihorskog kraja sa akcentom na kulturnu baštinu

June 29, 2025
Običaji i tradicija muslimana Crne Gore: Kurbanski bajram
  • Magazin

Običaji i tradicija muslimana Crne Gore: Kurbanski bajram

May 1, 2025

Recent Posts

  • Mika Antić: Mi smo se suviše sretali
  • Aleksa Šantić: Ne vjeruj
  • Pero Zibac: Kad dođe čas
  • U Rožajama tragom Zaima Azemovića
  • Hana Kazazović: Je li naša ljubaznost opasna po život?

Archives

  • September 2025
  • August 2025
  • July 2025
  • June 2025
  • May 2025
  • April 2025
  • March 2025
  • February 2025
  • January 2025
  • December 2024
  • September 2024
  • August 2024
  • July 2024
  • June 2024
  • May 2024
  • April 2024
  • March 2024
  • February 2024
  • January 2024
  • December 2023
  • November 2023
  • October 2023
  • July 2023
  • June 2023
  • May 2023
  • April 2023
  • March 2023
  • February 2023
  • January 2023
  • December 2022
  • November 2022
  • October 2022
  • September 2022
  • August 2022
  • July 2022
  • June 2022
  • May 2022
  • April 2022
  • March 2022
  • February 2022
  • January 2022
  • December 2021
  • November 2021
  • October 2021
  • September 2021
  • August 2021
  • July 2021
  • June 2021
  • May 2021
  • April 2021
  • March 2021
  • February 2021
  • January 2021
  • December 2020
  • November 2020
  • October 2020
  • September 2020
  • August 2020
  • July 2020
  • June 2020
  • May 2020
  • April 2020
  • March 2020
  • February 2020
  • January 2020
  • December 2019
  • November 2019
  • October 2019
  • September 2019
  • August 2019
  • July 2019
  • June 2019
  • May 2019
  • April 2019
  • March 2019
  • February 2019
  • January 2019
  • December 2018
  • November 2018
  • October 2018
  • September 2018
  • August 2018
  • July 2018
  • June 2018
  • May 2018
  • April 2018
  • March 2018
  • February 2018
  • January 2018
  • December 2017
  • November 2017
  • October 2017
  • September 2017
  • August 2017
  • July 2017
  • June 2017
  • May 2017
  • April 2017
  • March 2017
  • February 2017
  • January 2017
  • December 2016
  • November 2016
  • October 2016
  • September 2016
  • August 2016
  • July 2016
  • June 2016
  • May 2016
  • April 2016
  • March 2016
  • February 2016
  • January 2016
  • December 2015
  • November 2015
  • October 2015
  • September 2015
  • August 2015
  • July 2015
  • June 2015
  • May 2015
  • April 2015
  • March 2015
  • February 2015
  • January 2015
  • December 2014
  • November 2014
  • October 2014
  • September 2014
  • August 2014
  • July 2014
  • June 2014
  • May 2014
  • April 2014
  • March 2014
  • February 2014
  • January 2014
  • December 2013
  • November 2013
  • October 2013
  • September 2013
  • August 2013
  • July 2013
  • June 2013
  • May 2013
  • April 2013
  • March 2013
  • February 2013
  • January 2013
  • December 2012

Categories

  • Aforizmi
  • Antologija
  • Antropologija
  • Arheologija
  • Bajke
  • Bosanska kuhinja
  • Bosna i Hercegovina
  • Crna Gora
  • Drugi pišu
  • Ekologija
  • Eseji
  • Feljton
  • Filozofija
  • Fotogalerija
  • Historija
  • Hrvatska
  • Humoreska
  • Intervju
  • Istaknuto
  • Izložba
  • Izložbe
  • Kalendar
  • Karikature
  • Književna kritika
  • Kolumne
  • Konkursi
  • Kritike
  • Kulturna baština
  • Magazin
  • Medijska pismenost
  • Narodne umotvorine
  • Naučni rad
  • Nekategorisano
  • Poezija
  • Polemike
  • Portreti
  • Prevodi
  • Projekti
  • Promocije
  • Proza
  • Putopis
  • Radio Avlija
  • Reagovanje
  • Rekli su…
  • Reportaža
  • Satira
  • Sjećanja
  • Srbija
  • Stari tekstovi
  • Tema broja
  • Teme
  • Umjetnost
  • Vijesti
  • Zabava
  • Zdravlje

Meta

  • Register
  • Log in
  • Entries feed
  • Comments feed
  • WordPress.org

Ne zaboravite da pročitate

Mika Antić: Mi smo se suviše sretali
  • Poezija

Mika Antić: Mi smo se suviše sretali

September 13, 2025
Aleksa Šantić: Ne vjeruj
  • Poezija

Aleksa Šantić: Ne vjeruj

September 13, 2025
Pero Zibac: Kad dođe čas
  • Poezija

Pero Zibac: Kad dođe čas

September 13, 2025
U Rožajama tragom Zaima Azemovića
  • Istaknuto
  • Magazin

U Rožajama tragom Zaima Azemovića

September 3, 2025

Nedavne objave

  • Mika Antić: Mi smo se suviše sretali
  • Aleksa Šantić: Ne vjeruj
  • Pero Zibac: Kad dođe čas
  • U Rožajama tragom Zaima Azemovića
  • Hana Kazazović: Je li naša ljubaznost opasna po život?
  • Emir Pašić: ”KAZIVART” I ”ŽUBOR BIHORA” SRDAČNO POZDRAVLJENI U ROŽAJAMA
  • Said Šteta: Otac je volio kišu
  • Audio poezija Bošnjaka 40
  • Audio poezija Bošnjaka 39

Kategorije

Aforizmi Antropologija Bajke Bosna i Hercegovina Crna Gora Drugi pišu Ekologija Eseji Feljton Fotogalerija Historija Hrvatska Intervju Istaknuto Izložbe Kalendar Karikature Književna kritika Kolumne Kritike Kulturna baština Magazin Narodne umotvorine Naučni rad Nekategorisano Poezija Polemike Portreti Prevodi Projekti Promocije Proza Putopis Radio Avlija Reagovanje Rekli su... Satira Sjećanja Srbija Stari tekstovi Teme Umjetnost Vijesti Zabava Zdravlje
  • Home
  • Avlija
  • Riječ glavne urednice
  • Impressum
  • Kontakt
  • Pravila komentarisanja
  • Pišite ombudsmanu
  • Donatori
  • Facebook
  • Twitter
  • Linkedin
  • VK
  • Youtube
  • Instagram
Copyright © All rights reserved. | DarkNews by AF themes.