OBJAVLJEN 15. BROJ ČASOPISA ‘’AVLIJA’’
U 15. broju časopisa za kulturu, književnost i društvene teme ‘’Avlija’’ koji izlazi u Rožajama na 300 strana pored nagrađene i izabrane najbolje proze i poezije u regionu za 2016. godinu: Ernada Osmića, Sanje Radulović, Aleksandre Milić, Milorada Kostića, Marina Pelaića, Petra Jovanovića, Vedrana Volarića, Vukosava Bojovića, Mila Radovog, Fuada Hrustića, Maja Danilovića, Jelene Jevđenić, Dušana Mijajlovića Adskog, Mirele Bašić, Vesne Radović, Amele Mustafić i Zijada Pandura objavljena je i proza Slobodana Ž. Obradovića, Rama Markišića, Ahmeta Ademagića, Stojane Garović-Magdelinić i Mirele Bašić, zatim izabrana poezija Miraša Martinovića, Slobodan Ž. Obradović, Vinke Perišić, Safete Osmičić, Đura Maričića, Dajane Lazarević, Mirele Bašić, kao i po jedna pjesma Emira Bajrovića i Ediba Šaljića.
U novom broju ‘’Avlije’’ predstavljen je književni rad Miraša Martinovića kroz intervju, putopis, esej kao i izbor poezije o kojoj pišu Božena Jelušić, Luko Paljetak i Gordana Leković. Autoportret Martinovića za časopis ”Avlija” je uradio akademski slikar Aldemar Ibrahimović.
U rubrici ‘’Zaboravljeni pisci’’ Safet Hadrović Vrbički piše povodom 110 godina od rođenja i 30 godina od smrti Radovana Zogovića. Mirela Bašić piše o romanesknom opusu Nedžada Ibrišimovića, Senada Đešević o narodnim lirskim pjesmama Plava, dok Dušan Milijić i mr Avdo Nurković pišu o najpoznatijem književnom djelu Ivana Mažuranića.
Halil Markišić piše o natpisima na Bećiragića kuli u Plavu kao i o znamenitoj ličnosti Zuferu Musiću, Omer Kalač piše o ženskoj narodnoj nošnji rožajskog kraja, a Osman Kurpejović na osnovu arhivske građe donosi rad o mineralnim izvorima u Rožajama.
U rubrici ‘’Bošnjački kalendar’’ zastupljeni su tekstovi povodom 90 godina od rođena Rejhana Demirdžića, 85 godina od rođenja i 20 godina od smrti Alije Isakovića, pet godina od smrti Dženane Buturović, 110 godina od rođenja i 50 godina od smrti Hamida Didara, 45 godina od smrti Abdurezaka Hivzi Bjelevca, 30 godina od smrti Alije Nametka, 35 godina od smrti Saliha Alića, 45 godina od smrti Ahmeda Muradbegovića, 105 godina od smrti Osmana Đikića i 85 godina od rođenja Alije Kebe.
U ovom broju su objavljena i sjećanja na Vejsela Dacića, Selima Ganića, Blagoja Nišavića i Ismeta Markovića Plavnika o kojima pišu Adnan Dacić, Nermin Neno Zejnelagić, Sanela Adrović i dr Šefket Krcić.
Slijede prikazi knjiga ‘‘Kulturne vrijednosti Plava’’ i ‘‘Islamska epigrafika Plava i Gusinja’’ Halila Markišića, fotomonografije ‘‘Rožaje pod Hajlom’’ Dženisa Nurkovića, ‘‘Krvave staze’’ Ali Dacija, ‘‘Elma i vrh igle’’ Rasima Gutića, ‘’Priče sa one strane života’’ Ediba Šaljića, ‘‘Sebi stranac’’ Selvije Ferizović, ‘‘Ključ’’ Mirsada Hadrovića i ‘‘Zaštita okoliša sa aspekta islama’’ dr Ragiba es-Serdžanija u prevodu Afana Latića.
Tema 15. broja časopisa ‘’Avlija’’ je ‘’Evropski muslimani’’ u kontekstu dvodecenijske antimuslimanske i islamofobične propagande većine medija što je dovelo do toga da se Evropljani muslimani i muslimani migranti poistovjećuju sa teroristima što zlokobno podsjeća na 20-te i 30-te godine 20. vijeka i medijsku satanizaciju evropskih Jevreja. Da li će EU prihvatiti mogućnost da se jednoj vjerskoj grupi ponovo stavi traka oko ruke, u ovom slučaju traka zelene boje?
Svi tekstovi iz časopisa će tokom februara i marta biti publikovani i na portalu Avlija.me.
Sadržaj 15. Broja časopisa ‘’Avlija’’:
REKLI SU…
Papa Franjo
UZ SLIKU SA NASLOVNE STRANE
Evropski muslimani
AKTUELNOSTI
Rezultati 6. konkursa za najbolju pjesmu i priču u regionu za 2016. godinu
NAJBOLJI AFORIZMI
Avdo Bašić, Milosava Mijović, Mehmed Meša Delić, Marina Raičević, Deana
Sailović, Зоран Додеровић, Ivan Gaćina, Željko Marković i Vitomir Ćurčin
RAZGOVORI SA PISCIMA
Miraš Martinović: Bez suživota nema života
ZABORAVLJENI PISCI
Safet Hadrović Vrbički: Radovan Zogović
KNJIŽEVNA KRITIKA
Mirela Bašić: Promjena paradigm u romanesknom opusu Nedžada Ibrišimovića
Božena Jelušić: Glasovi iz zdenca vremena
Luko Paljetak: Poniranje u daleku prošlost i vlastitu sadašnjost
Gordana Leković: Poezija sveprostorne drevnosti
PROZA
Slobodan Ž. Obradović: Basne
Ramo Markišić: Pripovijeda se u Plavu i Gusinju
Ahmet Ademagić: Rožajske priče
Stojana Garović-Magdelinić: Ramazan
Mirela Bašić: Hodočasnik
IZABRANA PROZA
Ernad Osmić: Učenjak
Sanja Radulović: Nomad na štiklama
Aleksandra Milić: Jedan dan
Milorad Kostić: Selska varalica
Marin Pelaić: Testa di cazzo
Petar Jovanović: Ona nije moja majka
Vedran Volarić: Tvoje smeće je moje blago
Vukosav Bojović: Život
POEZIJA
Miraš Martinović: Izabrana poezija
Slobodan Ž. Obradović: Izabrana poezija
Vinka Perišić: Izabrana poezija
Safeta Osmičić: Izabrana poezija
Đuro Maričić: Izabrana poezija
Dajana Lazarević: Izabrana poezija
Mirela Bašić: Izabrana poezija
Emir Bajrović: Crveni se nebo
Edib Šaljić: Srebrenica
IZABRANA POEZIJA
Milo Radov: Prva petoletka
Fuad Hrustić: Večera uz televizor
Majo Danilović: O, oluci
Jelena Jevđenić: Ako
Dušan Mijajlović Adski: Zbogom Lažni snovi
Mirela Bašić: Zov duše
Vesna Radović: Reče mi jedna žena
Amela Mustafić: Šestogodišnjaka
Zijad Pandur: Nešto i Neko
NARODNO BLAGO
Senada Đešević: Narodne lirske pjesme Plava
ESEJI
Miraš Martinović: Probuđeni heretici
Safet Hadrović Vrbički: Strahujući od zvijeri pobjegla u šumu
Dušan Milijić: Ismail-aga Čengijć – vašarska i pravopisna atrakcija
Avdo Nurković: Ivan Mažuranić i njegovo književno djelo
KULTURNA BAŠTINA
Halil Markišić: Natpis na Bećiragića kuli
Omer Kalač: Ženska narodna nošnja rožajskog kraja
IZ ARHIVA
Osman Kurpejović: Mineralni izvori u Rožajama
PUTOPISI
Miraš Martinović: Most pred kojim su nemoćni varvari
ZNAMENITI BOŠNJACI
Halil Markišić: Zufer Musić
BOŠNJAČKI KALENDAR
90 godina od rođena Rejhana Demirdžića
85 godina od rođenja i 20 godina od smrti Alije Isakovića
Pet godina od smrti Dženane Buturović
110 godina od rođenja i 50 godina od smrti Hamida Didara
45 godina od smrti Abdurezaka Hivzi Bjelevca
30 godina od smrti Alije Nametka
35 godina od smrti Saliha Alića
45 godina od smrti Ahmeda Muradbegovića
105 godina od smrti Osmana Đikića
85 godina od rođenja Alije Kebe
STARI TEKSTOVI
Andrej Andrejević: Arhitektura Aladža džamije u Foči
TEMA BROJA
Evropski muslimani
SJEĆANJA
Adnan Dacić: Sjećanje na Vejsela Dacića
Nermin Zejnelagić: Selim Ganić – Rožajski Ikar
Sanela Adrović: Sjećanje na Blagoja Nišavića
PRIKAZI
Marko Knežević: Prikaz knjige ‘‘Kulturne vrijednosti Plava’’ H. Markišića
Sead Ibrić: Prikaz knjige ‘‘Islamska epigrafika Plava i Gusinja’’ H. Markišića
Halil Markišić: Prikaz fotomonografije ‘‘Rožaje pod Hajlom’’ Dženisa Nurkovića
Safet Hadrović Vrbički: Prikaz knjige ‘‘Krvave staze’’ Ali Dacija
Senada Đešević: Prikaz knjige ‘‘Elma i vrh igle’’ Rasima Gutića
Safet Hadrović Vrbički: Prikaz knjige’’ Priče sa one strane života’’ Ediba Šaljića
Mirsada Bibić Šabotić: Prikaz knjige ‘‘Sebi stranac’’ Selvije Ferizović
SA KNJIŽARSKIH RAFOVA
‘‘Ključ’’ Mirsada Hadrovića i ‘‘Zaštita okoliša sa aspekta islama’’ u prevodu Afana Latića
IN MEMORIAM
Šefket Krcić: Sjećanje na Ismeta Markovića Plavnika (1948-2017)