Skip to content
July 17, 2025
  • Facebook
  • Twitter
  • Linkedin
  • VK
  • Youtube
  • Instagram

PORTAL ZA KULTURU, KNJIŽEVNOST I DRUŠTVENE TEME

Connect with Us

  • Facebook
  • Twitter
  • Linkedin
  • VK
  • Youtube
  • Instagram

Tags

Aforizmi Antropologija Bajke Bosna i Hercegovina Crna Gora Drugi pišu Ekologija Eseji Feljton Fotogalerija Historija Hrvatska Intervju Istaknuto Izložbe Kalendar Karikature Književna kritika Kolumne Kritike Kulturna baština Magazin Narodne umotvorine Naučni rad Nekategorisano Poezija Polemike Portreti Prevodi Projekti Promocije Proza Putopis Radio Avlija Reagovanje Rekli su... Satira Sjećanja Srbija Stari tekstovi Teme Umjetnost Vijesti Zabava Zdravlje

Categories

  • Aforizmi
  • Antologija
  • Antropologija
  • Arheologija
  • Bajke
  • Bosanska kuhinja
  • Bosna i Hercegovina
  • Crna Gora
  • Drugi pišu
  • Ekologija
  • Eseji
  • Feljton
  • Filozofija
  • Fotogalerija
  • Historija
  • Hrvatska
  • Humoreska
  • Intervju
  • Istaknuto
  • Izložba
  • Izložbe
  • Kalendar
  • Karikature
  • Književna kritika
  • Kolumne
  • Konkursi
  • Kritike
  • Kulturna baština
  • Magazin
  • Medijska pismenost
  • Narodne umotvorine
  • Naučni rad
  • Nekategorisano
  • Poezija
  • Polemike
  • Portreti
  • Prevodi
  • Projekti
  • Promocije
  • Proza
  • Putopis
  • Radio Avlija
  • Reagovanje
  • Rekli su…
  • Reportaža
  • Satira
  • Sjećanja
  • Srbija
  • Stari tekstovi
  • Tema broja
  • Teme
  • Umjetnost
  • Vijesti
  • Zabava
  • Zdravlje
  • Home
  • Vijesti
  • Poezija
  • Proza
  • Magazin
  • Kolumne
  • Intervju
  • Eseji
  • Portreti
  • Kulturna baština
  • Zdravlje
  • Ekologija
AJB uživo
  • Home
  • Umjetnost
  • SLIKARSTVO NA NAŠIM PROSTORIMA KROZ STOLJEĆA
  • Umjetnost

SLIKARSTVO NA NAŠIM PROSTORIMA KROZ STOLJEĆA

Redakcija January 27, 2019

Mogli bismo kazati da je slikarstvo koje poštuje načela islama, a ona su izražena kroz zabranu slikanja likova ljudi i životinja, po svim kriterijumima dio islamske umjetnosti. Podsjetit ćemo se pojma slike kao umjetničkog djela. Slika je umjetničko djelo koje se služi bojama da bi izrazilo neku ideju ili osjećanje. Prikazivanje veličine oblika u prostoru postižemo podjelom likovnog djela na planove, a oblici se najčešće nalaze u tri plana: u prvom planu, drugom planu i trećem planu koji zovemo „pozadinom“. Redoslijed slikanja najčešće ide od slikanja pozadine do prvih, tj. najbližih oblika. Sliku, kao realnu tvorevinu, čine platno i skup boja, a crtež čine papir i crte olovkom ili nekim drugim crtačkim sredstvom. Potrebno je da se svijet slike izdvoji iz realnog svijeta, a to se postiže ograničavanjem slike ramom, odnosno izborom detalja koji će biti prikazani (na taj način slikar posmatraču sugeriše određeni način posmatranja). Okvir ističe pojavljujući sadržaj slike i odvaja pojavljujuće od realnog bića.[1]

Slikar sebi daje zadaću da predstavi djelo po ličnom izboru stila, a kasnije ga stručnjaci uvrštavaju u neki od priznatih pravaca: realizam, ekspresionizam, modernizam i sl. Zadatak umjetnika nije da se izrazi, već da napravi (prim. aut.) nešto novo, neviđeno, izmišljeno, izmudreno, po prvi put viđeno.[2]

Slika – Motiv ćilima na slici

 

Specifičnost djela koje pravi umjetnik (prim. aut.) vidi se u tome što ono nikada nema samo jedan zauvijek fiksiran smisao. U isto vrijeme, umjetničko djelo posjeduje krajnje neobičnu osobinu – sposobnost da može prevazići epohu u kojem je nastalo i da u potpuno izmijenjenim uslovima ima sasvim drugačija značenja i način komuniciranja. Potonjim generacijama izmiče značenje koje je neko djelo imalo u vrijeme kada je nastalo i zato nikada se ne smije pitati šta je nekim djelom umjetnik htio da kaže, već samo šta određeno djelo govori nama, danas i ovdje. Umjetnička djela putuju kroz vrijeme i ona ne stare kao što stare oni koji su ih „stvorili“. Umjetnička djela se ne troše kao upotrebne stvari iz naše okoline, ona ne zastarijevaju kao što je to slučaj sa naučnim pronalascima, pa niko neće neko umjetničko djelo baciti samo zato što je staro i zamijeniti ga novim kao što se inače čini sa predmetima tehničkog svijeta. Umjetničko djelo zauvijek određuje kontekst u kojem nastaje.[3]

Za zapadne umjetnike umjetnost je moć koja transformira fizičko okruženje u odsjaj duhovnog svijeta. Postupno je došlo do estetiziranja samih neposrednih ostvarenja svakodnevice. Naime, ništa nije preostalo što bi svakodnevicu, podarujući joj njezin smisao, nadmašilo kako bi u modusu cikličkog prisjećanja u nju zadiralo i ovoj istoj svakodnevici ukazivalo na njezin načelni smjer.[4]

Moderni Zapad osjeća izvjesnu nelagodnost pred nekim oblicima manifestacije svetoga.[5]

Radi čitalačke publike informativno i ukratko definirat ćemo neke termine iz svijeta umjetnosti:

Crtež je umjetničko djelo koje se služi linijama da bi izrazilo neku ideju ili osjećanje.

Slika je umjetničko djelo koje se služi bojama da bi izrazilo ideju ili osjećanje.

Grafika je umjetničko djelo koje se izražava linijama i površinama, a otiskuje se u više jednakih primjeraka sa obrađene ploče, matrice (klišea).

Kaligrafija je umjetnost lijepog pisanja (krasnopis).

Vajarsko djelo (skulptura) je umjetničko djelo koje se služi trodimenzionalnim oblicima da bi izrazilo neku misao ili osjećanje.

Primijenjena umjetnost ili industrijski dizajn su umjetnička djela koja upotrebljavaju sve materijale, a imaju za cilj da estetski oblikuju predmete svakodnevne upotrebe.

Arhitektura je vid umjetnosti koja se služi trodimenzionalnim oblicima da bi ostvarila prostor radi čovjekove potrebe za stanovanjem, molitvom, radom i cjelokupnom kulturom življenja.

Ornament je ukras na predmetima čiji se oblik ponavlja u određenom ritmu.

Dekorativno slikarstvo je grana primijenjene umjetnosti koja u raznim materijalima oblikuje slike namijenjene određenom prostoru.

Skica je prethodna likovna priprema za ostvarenje umjetničkog djela.

Karikatura je crtež (slika, grafika ili skulptura) kojim se naglašava ili mijenja dio stvarnosti u namjeri da se istakne smiješno ili satirično.

Strip je niz crteža kojima se prikazuje neka radnja.

Ilustracija je likovno djelo koje prati i dopunjava književni ili neki drugi tekst.

Slika – Staro Rožaje, ulje na platnu, slikar Aldemar Ibrahimović

 

Bojama izražavamo različite doživljaje i poruke. One imaju snagu djelovanja na raspoloženje ljudi. Tako je, prema umjetnicima analitičarima, crvena boja, na primjer, boja strasti i ljubavi; bijela boja -boja nevinosti; crna boja žalosti u kršćanstvu, a pobožnosti u islamu; žuta boja ljubomore; zelena boja proljeća, buđenja nove nade, simbol islama; plava, po nekima, djeluje umirujuće itd.

Slika – Akovska (Bjelopoljska) čaršija

 

Što se tiče umjetnosti u kršćanstvu, evropskom umjetnošću vlada neograničena čežnja da se svakoj predodžbi religiozne vrste da zaokružen oblik i da se sav sadržaj misaonog života izrazi u slikama.[6]

Evropsko i islamsko poimanje umjetnosti je toliko različito da se čovjek može zapitati da li njihova zajednička upotreba riječi kao što su “umjetnost” i “umjetnički” ne stvara više konfuzije negoli razumijevanja. Gotovo sve u evropskoj umjetnosti je slikovno prikazivanje (image – lik). Figurativno slikarstvo i skulptura zauzimaju najvisočije mjesto u hijerarhiji evropske umjetnosti. Oni se smatraju “slobodnim umjetnostima” za razliku od arhitekture koja je uvjetovana potrebama tehničke prirode i prema tome zauzima niže mjesto, a na još nižem “dekorativne” umjetnosti. Sa evropske tačke gledišta, kriterij umjetničke kulture leži u njenom kapacitetu da predstavi prirodu, ili štaviše, njenom kapacitetu da predstavi čovjeka.

Sa islamske tačke gledišta, nasuprot tome, čovjekovo glavno polje djelovanja nije imitacija ili likovni opis prirode. Ljudsko djelovanje nikada ne može dostići božansku umjetnost, već uobličenje ljudskog ambijenta. Svi objekti kojima je čovjek prirodno okružen trebali bi biti obdareni umjetnošću: kuća, fontana, posuda za vodu (krčag), odjeća, ćilim. Umjetnost bi trebala pronaći u njima savršenstvo koje oni već posjeduju u skladu sa svojom datom prirodom. Savršenstvo zgrade, naprimjer, proizilazi iz trodimenzionalne geometrije (slijedeći savršenstvo materije u njenom kristalnom obliku), dok umjetnost tkanja ćilima uključuje dvodimenzionalnu geometriju zajedno sa harmonijom boja. Islamska umjetnost ne pridodaje ništa strano objektima koje oblikuje – ona jednostavno iznosi na svjetlo njihove suštinske kvalitete. Ona je u biti objektivna – ni potraga za najsavršenijim profilom kupole, niti ritmičko oslikavanje linearnih ornamenata nemaju mnogo zajedničkog sa ličnim halom umjetnika.[7]

Umjetnici vole istraživati prostor, ali i beskonačnost. Jedan od umjetnika koji je težio ovom cilju je holandski umjetnik (grafičar) Maurits Konelis Esher i osobine koje krase njegove grafike su paradoksalno poigravanje prostorom, vremenom, perspektivom, spajanje predmeta sa dvije i tri dimenzije, miješanje površinskih i prostornih odnosa, ismijavanje gravitacije i dr.

Esher naučnike naziva ”mislećim” ljudima, a umjetnike ”osjećajnim”, pa kaže:

„Zaista vjerujem da postoji određeni kontrast između ljudi iz naučnih zanimanja i ljudi koji se bave umjetnošću. Često postoji obostrana sumnjičavost i netrpeljivost i u nekim slučajevima jedna grupa znatno podcjenjuje drugu.“[8]

Slika – Rad Ibrahima Rekovića[9] – „Plav, knjižara i čitaonica iz 1471. god.“

 

Čovjek koristi znanje koje mu je dato od Allaha dž.š. i pravi oblike koji će mu u životu služiti: sto, stolica, auto, avion itd. Međutim, on pravi i umjetničke oblike, slika, crta, vaja, što se u svijetu umjetnika zove vidom ”stvaranja” iz razloga što takav oblik prije nije postojao, nego je to djelo unikat i original.

Vjernici radije kažu Bog je stvorio, čovjek napravio, ali se u komunikaciji ipak koriste i pojmovi kao sto su ”čovjekovo stvaralaštvo, pregalašvo” i sl. A u Kur’anu se kaže: „Gospodar tvoj sve stvara i On je sveznajući.“[10] Krunski znak Božijeg stvaranja u otkrivenom svijetu jeste čovjek.[11] Znakove Božije ne opažamo samo u čudesnom skladu kosmosa i djevičanskoj ljepoti prirode, u azurnom plavetnilu neba i morskog beskraja, u njihovim ritmovima vječnosti po kojima jesu dio sveopćeg jedinstva, u čovjeku i njegovom djelu, nego i u raskošima i simbolima svete umjetnosti.[12]

Historija umjetnosti primila je mnoge nove impulse iz studija umjetnosti orijentalnih civilizacija, ali se, ni u kom slučaju, nije oslobodila izvjesnih predrasuda koje se javljaju od njenih samih početaka. Neke od najdublje ukorijenjenih navika su da se sudi o vrijednosti umjetničkog djela stepenom njegove stvarne ili pseudo “originalnosti” ili vrijednostima njegovog “revolucionarnog” karaktera, kao da suštinski kvalitet umjetničkog djela nije njegova ljepota. Međutim, većina historičara umjetnosti je prvenstveno zainteresirana umjetnikovom individualnošću i oni izravno nisu okupirani duhovnim istinama koje umjetnost može da prenese.

Muslimanski umjetnik samim svojim islamom, svojom pokornošću božanskom zakonu, uvijek je svjestan činjenice da on nije taj koji stvara ili izmišlja ljepotu, već da je umjetničko djelo lijepo onoliko koliko je ono podčinjeno kosmičkom redu i prema tome reflektuje univerzalnu ljepotu: El-hamdu li-llahi wahde-hu. Ova svjesnost, isključujući sav prometeizam, ni u kom slučaju ne ukida radost umjetničke kreativnosti, kao što i sama djela o tome svjedoče. Prije bi se moglo reći da ona daje islamskoj umjetnosti smiren i, na neki način, impersonalni karakter. Prema razumijevanju jednog muslimana, umjetnost čovjeka podsjeća na Allaha, kada je impersonalna poput zakona koji vladaju kretanjima nebeskih tijela.[13]

Neke muslimanske zemlje bile su tolerantne prema slikanju freski. Zanimljivo je da se zidne freske pojavljuju skoro isključivo u evropskoj Turskoj (Rumeliji). Motivi ovog slikarstva su većinom sveta mjesta u Meki i Medini, cvijeće, bilje i busenje. U razvoju freskovnog slikanja udjela su imali i perzijski i italijanski umjetnici u osmanskoj službi. U drugu ruku je tehnika muslimanskih iluminatora uticala na druge slikarske sredine.[14]

U osmansko doba postojalo je i minijaturno slikarstvo koje se najviše koristilo kod ukrašavanja stranica Kur’ana a.š.

U Husein-pašinoj džamiji u Pljevljima čuva se rukopis Kur’ana (Mushafa) koji predstavlja vrhunsko djelo islamske kaligrafije 16. stoljeća. Mushaf je pisan 987. hidžretske godine, tj. 1571. na zahtjev Husein-paše. Rukopis ima 233 lista veličine 39 x 28,5 cm i povezan je kožnim omotom. Ukrašen je sa 352 minijature, uglavnom rađene u plavoj, zelenoj i crvenoj boji, na zlatnoj podlozi. Motivi su krug sa šiljcima okrenutim duž stranice, kvadrat i stilizirana kupa cvijeća. Prepisivač i iluminator nije poznat jer je rukopis potpisan samo inicijalom Dž.

Od slikara – minijaturista najpoznatiji je Osman Nakaš koji je radio u ateljeu u Istanbulu. Bio je na čelu tog ogromnog i izuzetno plodnog ateljea koji je radio po narudžbama sultana Sulejmana Veličanstvenog. Urađene su u ovom ateljeu Surname – knjige o životu i ratnim podvizima sultana i Hunername – prikazi svjetkovina i scena iz svakodnevnog života. U okviru ove aktivnosti brojni slikari ovog ateljea uradili su na stotine minijatura raznih kvaliteta.”[15]

Slikarski rad dr. Mersade Nuruddine Agović

 

Ovo je bio kraći prikaz islamske umjetnosti, oblast slikarstva na našim prostorima, gdje su u minulim stoljećima i muslimani uzimali učešće u okviru granica koje su im određivale vjera, kultura i tradicija, a prikazane su i reprodukcije slika nekih današnjih bošnjačkih slikara.

_________________________

GLAS ISLAMA 294, STRANA 24-25, Rubrika: SEHARA, Piše: Dr. Mersada Nuruddina Agović

[1]Uzelac Milan: Uvod u estetiku (Predavanja u zimskom semestru 1992.), str. 56, Vršac, 2011.

[2]Zurovac Mirko: Umjetnost kao istina i laž bića, str. 372, Matica srpska, Novi Sad, 1986.

[3]Uzelac Milan: Uvod u estetiku (Predavanja u zimskom semestru 1992.), str. 82, Vršac, 2011.

[4]Bubner Rudiger: Estetsko iskustvo, Matica hrvatska, Zagreb, 1997.

[5]Elijade Mirča: Sveto i profano, str. 69, IK ZS, Sremski Karlovci – Novi Sad, 2003.

[6]Huizinga Johan: Jesen srednjeg vijeka, str. 140, Naprijed, Zagreb, 1991.

[7]Uloga umjetnosti u islamskom obrazovanju http://www.zeriislam.com/artikulli.php?id=883

[8]Esher Maurits Konelis: Istraživanje beskonačnosti, Ezotheria, str. Beograd, 1998.

[9]Reković Ibrahim: Izgubljeni ambijent Plav i Gusinje nekada, Almanah, Podgorica, 2008.

[10]Sura El Hidžr, ajet 86.

[11]Izutsu Toshiko: Sufizam i taoizam, str. 217, Logos, Sarajevo, 1995.

[12]Schuon Fritjof: Dimenzije islama, str. 62, El Kalem, Sarajevo, 1996.

[13]Burckhardt Titus: Osnove muslimanske umetnosti, Delo br. 7, Beograd, 1978.

[14]Balić Smail: Kultura Bošnjaka, str. 177, RiR, ipp Tuzla, II izdanje, Zagreb, 1994.

[15]Zukić Kemal: Islamska arhitektura, slikarstvo i primijenjena umjetnost, knjiga II, str. 659, Bošnjački institut, Sarajevo, 2001.

Tags: istaknuto umjetnost

Continue Reading

Previous: Poezija Duška Dražića
Next: Tajla Čindrak: Kakav je to život?

Related Stories

Faruk Dizdarević o slikarstvu Medžida Fakića
  • Umjetnost

Faruk Dizdarević o slikarstvu Medžida Fakića

September 26, 2022
Filip Došljak: Sabaheta Beka Masličić
  • Umjetnost

Filip Došljak: Sabaheta Beka Masličić

September 27, 2019
Filip Došljak: Zapis o slikarstvu Irvina Masličića
  • Umjetnost

Filip Došljak: Zapis o slikarstvu Irvina Masličića

June 14, 2019

Recent Posts

  • Jasmina Luboder-Leković: Uz „Ivicu“ do ivice sa Aleksandrom Nešković
  • Šukrija Meholjić: SREBRENICA 30 GODINA POSLIJE
  • POČELO BIHORSKO KULTURNO LJETO ’25.
  • PRVI INTERNACIONALNI FESTIVAL INTERKULTUR
  • OBJAVLJEN ZBORNIK PRIČA “ŽUBOR BIHORA”

Archives

  • July 2025
  • June 2025
  • May 2025
  • April 2025
  • March 2025
  • February 2025
  • January 2025
  • December 2024
  • September 2024
  • August 2024
  • July 2024
  • June 2024
  • May 2024
  • April 2024
  • March 2024
  • February 2024
  • January 2024
  • December 2023
  • November 2023
  • October 2023
  • July 2023
  • June 2023
  • May 2023
  • April 2023
  • March 2023
  • February 2023
  • January 2023
  • December 2022
  • November 2022
  • October 2022
  • September 2022
  • August 2022
  • July 2022
  • June 2022
  • May 2022
  • April 2022
  • March 2022
  • February 2022
  • January 2022
  • December 2021
  • November 2021
  • October 2021
  • September 2021
  • August 2021
  • July 2021
  • June 2021
  • May 2021
  • April 2021
  • March 2021
  • February 2021
  • January 2021
  • December 2020
  • November 2020
  • October 2020
  • September 2020
  • August 2020
  • July 2020
  • June 2020
  • May 2020
  • April 2020
  • March 2020
  • February 2020
  • January 2020
  • December 2019
  • November 2019
  • October 2019
  • September 2019
  • August 2019
  • July 2019
  • June 2019
  • May 2019
  • April 2019
  • March 2019
  • February 2019
  • January 2019
  • December 2018
  • November 2018
  • October 2018
  • September 2018
  • August 2018
  • July 2018
  • June 2018
  • May 2018
  • April 2018
  • March 2018
  • February 2018
  • January 2018
  • December 2017
  • November 2017
  • October 2017
  • September 2017
  • August 2017
  • July 2017
  • June 2017
  • May 2017
  • April 2017
  • March 2017
  • February 2017
  • January 2017
  • December 2016
  • November 2016
  • October 2016
  • September 2016
  • August 2016
  • July 2016
  • June 2016
  • May 2016
  • April 2016
  • March 2016
  • February 2016
  • January 2016
  • December 2015
  • November 2015
  • October 2015
  • September 2015
  • August 2015
  • July 2015
  • June 2015
  • May 2015
  • April 2015
  • March 2015
  • February 2015
  • January 2015
  • December 2014
  • November 2014
  • October 2014
  • September 2014
  • August 2014
  • July 2014
  • June 2014
  • May 2014
  • April 2014
  • March 2014
  • February 2014
  • January 2014
  • December 2013
  • November 2013
  • October 2013
  • September 2013
  • August 2013
  • July 2013
  • June 2013
  • May 2013
  • April 2013
  • March 2013
  • February 2013
  • January 2013
  • December 2012

Categories

  • Aforizmi
  • Antologija
  • Antropologija
  • Arheologija
  • Bajke
  • Bosanska kuhinja
  • Bosna i Hercegovina
  • Crna Gora
  • Drugi pišu
  • Ekologija
  • Eseji
  • Feljton
  • Filozofija
  • Fotogalerija
  • Historija
  • Hrvatska
  • Humoreska
  • Intervju
  • Istaknuto
  • Izložba
  • Izložbe
  • Kalendar
  • Karikature
  • Književna kritika
  • Kolumne
  • Konkursi
  • Kritike
  • Kulturna baština
  • Magazin
  • Medijska pismenost
  • Narodne umotvorine
  • Naučni rad
  • Nekategorisano
  • Poezija
  • Polemike
  • Portreti
  • Prevodi
  • Projekti
  • Promocije
  • Proza
  • Putopis
  • Radio Avlija
  • Reagovanje
  • Rekli su…
  • Reportaža
  • Satira
  • Sjećanja
  • Srbija
  • Stari tekstovi
  • Tema broja
  • Teme
  • Umjetnost
  • Vijesti
  • Zabava
  • Zdravlje

Meta

  • Register
  • Log in
  • Entries feed
  • Comments feed
  • WordPress.org

Ne zaboravite da pročitate

Jasmina Luboder-Leković: Uz „Ivicu“ do ivice sa Aleksandrom Nešković
  • Promocije

Jasmina Luboder-Leković: Uz „Ivicu“ do ivice sa Aleksandrom Nešković

July 11, 2025
Šukrija Meholjić: SREBRENICA 30 GODINA POSLIJE
  • Kolumne

Šukrija Meholjić: SREBRENICA 30 GODINA POSLIJE

July 11, 2025
POČELO BIHORSKO KULTURNO LJETO ’25.
  • Nekategorisano
  • Vijesti

POČELO BIHORSKO KULTURNO LJETO ’25.

July 6, 2025
PRVI INTERNACIONALNI FESTIVAL INTERKULTUR
  • Vijesti

PRVI INTERNACIONALNI FESTIVAL INTERKULTUR

July 6, 2025

Nedavne objave

  • Jasmina Luboder-Leković: Uz „Ivicu“ do ivice sa Aleksandrom Nešković
  • Šukrija Meholjić: SREBRENICA 30 GODINA POSLIJE
  • POČELO BIHORSKO KULTURNO LJETO ’25.
  • PRVI INTERNACIONALNI FESTIVAL INTERKULTUR
  • OBJAVLJEN ZBORNIK PRIČA “ŽUBOR BIHORA”
  • Dokumentarni film: Tradicija muslimana Bijelog Polja i bihorskog kraja sa akcentom na kulturnu baštinu
  • KONKURS ZA OBJAVLJIVANJE RADOVA U ČASOPISU NOVI MOSTOVI / НОВИ МОСТОВИ BROJ 3
  • Razgovor sa piscem: Mustafa Balje
  • Božidar Proročić: Sjećanje na Rasima Ćelahmetovića (1945-2025)

Kategorije

Aforizmi Antropologija Bajke Bosna i Hercegovina Crna Gora Drugi pišu Ekologija Eseji Feljton Fotogalerija Historija Hrvatska Intervju Istaknuto Izložbe Kalendar Karikature Književna kritika Kolumne Kritike Kulturna baština Magazin Narodne umotvorine Naučni rad Nekategorisano Poezija Polemike Portreti Prevodi Projekti Promocije Proza Putopis Radio Avlija Reagovanje Rekli su... Satira Sjećanja Srbija Stari tekstovi Teme Umjetnost Vijesti Zabava Zdravlje
  • Home
  • Avlija
  • Riječ glavne urednice
  • Impressum
  • Kontakt
  • Pravila komentarisanja
  • Pišite ombudsmanu
  • Donatori
  • Facebook
  • Twitter
  • Linkedin
  • VK
  • Youtube
  • Instagram
Copyright © All rights reserved. | DarkNews by AF themes.