Objavljen 18. broj časopisa Avlija

Objavljen 18. broj časopisa ‘’Avlija’’ koji na 270 strana donosi novu i prevedenu prozu i poeziju kao i brojne druge radove:

R A Z G O V O R I
Ana Stjelja: Moje opredeljenje je dobar i častan čovek, a ne odakle je neko potekao, kako izgleda i na koji se način moli
Enesa Mahmić: U Sandžaku sam dobila podršku – ljudskost i lijepu riječ
Rebeka Čilović: Moramo imati više sabura

E S E J I
Marija Juračić: Akromatski tonovi motiva u pjesništvu Ismeta Rebronje

P R O Z A
Ramo Markišić: Plavske priče
Ahmet Ademagić: Priča o prezimenu Bošnjak u Rožajama
Ana Stjelja: Avlija
Rizo Popara: Kahve
Emina Hadžić: Moj ratni dnevnik
Branislav Banković: Ispovest Feniksa konjanika
Dušan Dojčinović: Peščani sat
Ajna Spica: Djevojčica sa zelenim mašnicama

P R E V E D E N A P R O Z A
Gabrijel Garsija Markes: Svetlost je kao voda
Nedim Gursel: Povratak

P O E Z I J A
Ana Stjelja
Enesa Mahmić
Rebeka Čilović
Slobodan Ž. Obradović
Igor Divković: Karake i karavele
Avlija
Elma Selimi: Zakasnićemo da budemo ljudi
Namik Balić: Sirija
Safer Grbić: Neluhm
Nikola Šimić Tonin: Djawhar b. Abd Allah
Ajna Spica: Čarapice
Kućni saobraćaj

P R E V E D E N A P O E Z I J A
Nazim Hikmet Ran: Putovanje
Džahit Sitki Tarandži: Naga
Aziz Nesin: Kraj mene ostani
Bulent Edževit: Čovek sa Meseca
Hasan Erkek: Noćni voz
Ljubavna uspavanka
Volkan Hacioglu: Mrtva priroda i zvuci harmonike
Emel Koşar: Erupcija Sunca
Staklena bašta
Atena

P U T O P I S I
Zulfikar Zuko Džumhur: Nekrolog jednoj čaršiji
Ana Stjelja: U predvorju Meke
Enesa Mahmić: Drvo želja u Piran Kaliyaru

B A Š T I N A
Faruk Dizdarević: Svadbarski običaji Bošnjaka bjelopoljskog kraja
Sanela Adrović: Proslava Đurđevdana u Plavu prema Rizu Pejčinoviću
Senada Đešević: Narodne lirske pjesme iz Plava II
Omer Kalač: Zavičajni muzej ‘‘Ganića kula’’ u Rožajama

Z N A M E N I T I B O Š N J A C I
Sanela Adrović: Salih Radončić

B O Š N J A Č K I K A L E N D A R
555 godina od ubistva posljednjeg bosanskog kralja
140 godina od Berlinskog kongresa
140 godina od usvajanja zelene zastave Bosanskog pokreta okupaciji Bosne
140 godina od završetka Berlinskog kongresa
10 godina od smrti Adilbega Zulfikarpašića
140 godina od početka otpora ‘‘Švapskoj’’ okupaciji Bosne
140 godina od Austro-ugarske okupacije Sarajeva
140 godina od pogubljenja Muhameda Hadžijamakovića
130 godina od rođenja Hamdije Kreševljakovića
25 godina od Svebošnjačkog sabora u Sarajevu
110 godina od aneksije Bosne i Hercegovine
95 godina od rođenja Ahmeta Hromadžića
25 godina od rušenja Starog mosta u Mostaru
75 godina od osnivanja ZAVNO Sandžaka
75 godina od Prvog zasijedanja ZAVNO Bosne i Hercegovine
140 godina od rođenja Husage Ćišića
10 godina od smrti dr Zlatana Čolakovića
150 godina od 1. broja ‘‘Sarajevskog cvjetnika’’
80 godina od smrti Mehmeda Džemaluddina Čauševića

U M J E T N O S T
Ibrahim Reković

D R U Š T V O
Šije i sunije
P R I K A Z I
Nova knjiga Halila Markišića ‘‘Plavljani iz starih foto-albuma’’
Alija i Suada Džogović: O knjizi Fehima Džogovića ‘‘Bratstvo Zećirović’’
Sreten Vujović: O knjizi ‘‘Svi moji’’ Zuvdije Hodžića
Milica Milenković: O stihozbirci ‘‘Album za prognane’’ Rebeke Čilović
Sanela Adrović: Plavske priče i poslovice Rizaha Riza Pejčinovića