Skip to content
May 19, 2025
  • Facebook
  • Twitter
  • Linkedin
  • VK
  • Youtube
  • Instagram

PORTAL ZA KULTURU, KNJIŽEVNOST I DRUŠTVENE TEME

Connect with Us

  • Facebook
  • Twitter
  • Linkedin
  • VK
  • Youtube
  • Instagram

Tags

Aforizmi Antologija Bajke Bosna i Hercegovina Crna Gora Drugi pišu Ekologija Eseji Feljton Fotogalerija Historija Hrvatska Humoreska Intervju Istaknuto Izložbe Kalendar Karikature Književna kritika Kolumne Kritike Kulturna baština Magazin Narodne umotvorine Naučni rad Nekategorisano Poezija Polemike Portreti Prevodi Projekti Promocije Proza Putopis Radio Avlija Rekli su... Satira Sjećanja Srbija Stari tekstovi Teme Umjetnost Vijesti Zabava Zdravlje

Categories

  • Aforizmi
  • Antologija
  • Antropologija
  • Arheologija
  • Bajke
  • Bosanska kuhinja
  • Bosna i Hercegovina
  • Crna Gora
  • Drugi pišu
  • Ekologija
  • Eseji
  • Feljton
  • Filozofija
  • Fotogalerija
  • Historija
  • Hrvatska
  • Humoreska
  • Intervju
  • Istaknuto
  • Izložba
  • Izložbe
  • Kalendar
  • Karikature
  • Književna kritika
  • Kolumne
  • Konkursi
  • Kritike
  • Kulturna baština
  • Magazin
  • Medijska pismenost
  • Narodne umotvorine
  • Naučni rad
  • Nekategorisano
  • Poezija
  • Polemike
  • Portreti
  • Prevodi
  • Projekti
  • Promocije
  • Proza
  • Putopis
  • Radio Avlija
  • Reagovanje
  • Rekli su…
  • Reportaža
  • Satira
  • Sjećanja
  • Srbija
  • Stari tekstovi
  • Tema broja
  • Teme
  • Umjetnost
  • Vijesti
  • Zabava
  • Zdravlje
  • Home
  • Vijesti
  • Poezija
  • Proza
  • Magazin
  • Kolumne
  • Intervju
  • Eseji
  • Portreti
  • Kulturna baština
  • Zdravlje
  • Ekologija
AJB uživo
  • Home
  • Kolumne
  • Zoran Janković: Baščaršija u snovima
  • Kolumne

Zoran Janković: Baščaršija u snovima

Redakcija May 31, 2013

Zoran Janković

Zoran Janković

.

BAŠČARŠIJA U SNOVIMA

.

Jedna Beograđanka, koja živi nekoliko hiljada kilometara od Beograda poželjela je da je povedem u šetnju Sarajevom. Ja u Beogradu a ona kilometrima dalako šetamo Sarajevom:

U snu mi zvoni telefon. Ti zoveš. Razgovaramo telegrafski kao da formu želimo što prije da preskočimo. Pitam te:

„Da li si za šetnju?”

„Naravno, ako nisi umoran od puta”.

„Ne, nisam nikad umoran da bih šetao s tobom“.

„Gdje želiš da se nađemo?“

„Gdje god hoćeš, nije problem.“

Odgovaram umornim glasom koji krijem od tebe:

„Hajde da se nađemo kod Principovog mosta u deset. Obuci se dobro jer je hladno. Oktobar u Sarajevu je opasan mjesec, danju proljeće a uveče zima. Ma jok, kakva kola, idemo u šetnju. Samo ti spusti svoju slatku zadnjicu niz Mejtaš i budi kod Principovog mosta tačno u deset.“

Obučen sam u tremu ko da mi je prvi sastanak u životu. Deset je sati i pet minuta. Čekam. Ma, sve je OK. Doći će. Nije valjda zalutala. Nije ona smotana, pitaće… Vidim te, ideš korakom gazele kao fol žuriš.

„Izvini, ali  sam od Katedrale pošla lijevo a trebalo je desno”.

„Nema problema. Imam plan. Hoćemo li na Baščaršiju na ćevape, pa onda na kolače a posle kafa zna se.“

U ušima mi odzvanja pjesma Natali – Šarl Aznavur. Ja sam tvoj vodič kroz moj rodni grad. Skrećemo desno prema Gazi Husrev-begovoj ulici. Lijevo je Bezistan. Stotine godina star, kameni magacin, u kome se i danas ali na malo moderniji način prodaje metražna roba. Pokazujem ti na mjesto gdje se, pod pravim uglom ova ulica sječe sa ulicom Vase Miskina (To je sarajevska Knez Mihajlova). Mjesto se zove Slatko ćoše. Nisam nikad čuo da se pješačka raskrsnica bilo gdje na svijetu zove tako. Naime, nekad je na tom mjestu na sva četiri ćoška bila po jedna slastičarna. Danas ima samo dvije. Idemo desno ulazimo u čaršiju.

Ulica se zove Sarači. Kamenom popločana ulica, najpoznatija svima koji su gledali Sarajevo sa spotova ili razglednica. Lijevo sve dućan do dućana. Razni zanati od slastičarni do sarača. (To su majstori koji prave razne stvari od kože). Desno možeš da vidiš kroz ogradu, šadrvan Begove džamije, najveće i najljepše u Sarajevu. Šetamo po dvorištu džamije, divno je osvijetljena. Pokazujem ti turbe jedno, drugo pa treće. Svako ima svoju priču. Turbe je nešto slično kao mauzolej ima jedno i na Kalemegdanu. Mislim da ti to znaš. Idemo dalje Saračima. Pitam te da li te bole noge. Naravno, odgovaraš sa ne. Idemo dalje Saračima, uskoro skrećemo desno i ulazimo na samu čaršiju. Česma na Baščaršiji se zove Sebilj. Takav isti Sebilj ima i u Beogradu na kraju Skadarlije na početku ulice Džordža Vašingtona. To je poklon, Sarajeva Beogradu, tamo negdje 1975-1980. Pola jedanaest je. Žena hrani golubove. Kažeš hoću i ja. Žena prodaje kukuruz u kasne večernje sate. Kupujem šoljicu kukuruza i dajem ti. Ti nježno i ponosno, čini mi se i strasno, bacaš žuta zrna, onako kako ti žena savjetuje. Ona to savjetuje, niko ne zna zašto ali je upečatljivo i niko se ne ljuti. Idemo dalje pedestak metara nalazi se ćevapdžinica Sport. To je dvjesta metara od moje kuće.To je ćevapdžinica čiji su vlasnici moji komšije Ferhatovići. To je jedna od najpoznatijih sarajevskih porodica. O njima nekom drugom prilikom, sada sam posvećen tebi. Ulazimo unutra i dočekuju nas mali šestougaoni stolovi sa istim stolica koje su samo malo niže od stolova. Ugleda nas moja komšinica. Pozdravlja me pita za djecu i za sve ostale. Priča sto na sat. Meni neprijatno jer vidi da si samnom a ne prekida da priča. Upoznajem vas a ona te odmjeri od glave do pete. Znam šta misli. Baš me briga. Nije ona zla samo se boji promjena u svojoj okolini. Takva je od kada je znam. Neki mangup joj napravio dijete prije 40 godina i ona od tada nikome ništa ne vjeruje ako ga ne poznaje. Pitam te šta želiš. Odgovaraš deset s lukom a kajmak posebno. Jedemo ćevape. Ti uživaš ali se snebivaš. Jedeš ko da si u Holideju a moja komšinica ti se smije iza leđa i namiguje mi. Ja ti namjerno ugađam: uzmi malo od moje sudžuke, hoćeš li još luka, evo ti biber, hoćeš li soli… Poslije petog ćevapa jedeš kao rođena Sarajka, malo viljuškom pa malo prstima. Znam da me kopiraš i prija mi, osjećam se kao one večeri kad sam sanjao da si dobila Nobelovu nagradu. Ponosan sam bio na tebe kao da sam je ja dobio.

Najeli smo se. Nećeš da ti zapakuje još deset ćevapa za noćas a meni krivo. Možda ću noćas biti gladan, jeste dvosmisleno ali u sebi pa ne važi. Izlazimo i prolazimo opet pored Sebilja. Skrećemo desno. Sa lijeve strane nam ostaje Alipašina džamija. Neobična građevina kojoj je Andrić napisao istoriju.

„Znaš li da smo Ivo Andrić i ja išli u istu gimnaziju? I GIMNAZIJA SARAJEVO.“

Tri čovjeka koji su išli u ovu školu dobili su Nobelovu nagradu! Idemo desno. Ulazimo u slastičarnu Tip Top. U bivšoj Jugoslaviji stotine slastučarni se zvalo Tip Top ali samo u jednoj sam jeo tulumbe i kao dijete i kao pubertetlija i sada kao zreo čovjek. Ulazimo unutra i dočekuje nas nepoznati mladić. Meni krivo usred čaršije i ne zna me čovjek. Sad su vlasnici neki drugi nepoznati ljudi. Ne znam ni kakvi su kolači ali nema veze, tu sam te uveo zbog nostalgije a možda i dobrih kolača.

Ne znam šta jedeš, ne vidim to jasno jer je ovo sve jedan lijep san ali čini mi se da su moje tulumbe od prekjuče.

Ubrzo izlazimo, zakopčavam ti kaput, podižem kragnu, hladno je, skoro će ponoć. Ti kažeš da ti nije hladno ali osjećam da ti prija moja pažnja. To mi je i cilj. Idemo lijevo kroz usku ulicu Veliki Čurčiluk. Pokazujem ti ćevapdžinicu  Željo, smješkaš se. (Zna cijeli svijet da ti navijaš za Želju. Dobila žena Nobela a na pitanje novinara šta najviše voli ona rekla: „Zoku, ćevape i Želju“. Na sljedeće pitanje šta je to „Zoka ćevapi i Željo“ rekla si „No comment“).

Kod Želje malo drugačiji ćevapi ali odlični. Čudno mi je da nećeš još jedno deset u pola. Nagovaram te, ovdje su malo manji, treba da probaš. Ti se samo smješkaš, nećeš.

Ulazimo u ulicu JNA odakle smo i pošli. Pitam te gdje ćemo na kafu. Sliježeš ramenima. Pokazujem ti to je hotel Evropa. Odlična je kafa. Sliježeš ramenima i smješkaš se. Kažem, kao iskusan turistički vodič, odavde do moje kuće ima 500 metara. Kad budemo tamo išli upoznaćeš Kovače. Tu je snimljeno mnogo filmova o Sarajevu. Kažem da odavde do tebe na Mejtašu ima petsto metara. Kad budemo tamo išli pokazaću ti gdje je moj Miloš išao u školu. Pokazaću ti mnoga mjesta gdje sam se udvarao, ljubio… Smješkaš se kao zadovoljni turista. Pitam te:

“Hoćemo li kod tebe ili kod mene na kafu?”

Smješkaš se…

Probudio sam se sa sjetnim osmjehom na licu i ne sjećam se šta si mi odgovorila.

Bila je ovo priča o mom rodnom gradu koga sam se sjetio u snu. Bilo mi je žao što je sve ovo san, i što se on dešava u prošlom vijeku. Neke druge generacije sigurno danas doživljavaju moje snove i šetaju ulicama Sarajeva a žive jedno pored drugog u nekom boljem svijetu a ne kao ti i ja nekoliko hiljada kilometara daleko jedno od drugog.

.

Zoran Janković
Zoran Janković

Zoran Janković, rođen u Sarajevu 1954. godine. Živio u Jugoslaviji do 1992. godine. Do 1993. godine živio u Bosni i Hercegovini. Od 1993. godine živi i radi u Beogradu. Poezijom se bavio kao mladić i objavljivao u raznim omladinskih časopisima. Sve do juna 2011. godine nije se bavio pisanjem. Naime, tog juna je preko prijatelja stupio u kontakt sa starom prijateljicom koja živi nekoliko hiljada kilometara daleko od njega i s kojom od tada putem interneta svakog dana razmjenjuje pjesme. Zahvaljujući njoj, njegovoj Muzi ponovo piše poeziju.

Na svom sajtu piše prozu, poeziju i još po nešto: http://zoka.thecrazy.me/

Tags: Kolumne zakaceno

Continue Reading

Previous: Poezija Mirjane Miljković
Next: Stari tekstovi: Jedna poetska bosanska povelja

Related Stories

Gordan K. Čampar: ALIJA DŽOGOVIĆ – ČUVAR JEZIKA I INDETITETA
  • Istaknuto
  • Kolumne

Gordan K. Čampar: ALIJA DŽOGOVIĆ – ČUVAR JEZIKA I INDETITETA

May 12, 2025
Esma Husović-Vukelj: Otac
  • Istaknuto
  • Kolumne

Esma Husović-Vukelj: Otac

April 28, 2025
Nedžad Muratović: Lim u zemlji mrmota
  • Istaknuto
  • Kolumne

Nedžad Muratović: Lim u zemlji mrmota

April 20, 2025

Recent Posts

  • Otvoren konkurs zaEU nagradu za istraživačko novinarstvo 2025.
  • Amra Đečević: Pogled na rukopis Almira Agića
  • Kratak prikaz zbirke odabranih pesama i prozaida Ivana Sokača „Pošta za Petrograd“
  • Faruk Međedović: Ablin ples između mjeseca i zvijezda
  • Gordan K. Čampar: ALIJA DŽOGOVIĆ – ČUVAR JEZIKA I INDETITETA

Archives

  • May 2025
  • April 2025
  • March 2025
  • February 2025
  • January 2025
  • December 2024
  • September 2024
  • August 2024
  • July 2024
  • June 2024
  • May 2024
  • April 2024
  • March 2024
  • February 2024
  • January 2024
  • December 2023
  • November 2023
  • October 2023
  • July 2023
  • June 2023
  • May 2023
  • April 2023
  • March 2023
  • February 2023
  • January 2023
  • December 2022
  • November 2022
  • October 2022
  • September 2022
  • August 2022
  • July 2022
  • June 2022
  • May 2022
  • April 2022
  • March 2022
  • February 2022
  • January 2022
  • December 2021
  • November 2021
  • October 2021
  • September 2021
  • August 2021
  • July 2021
  • June 2021
  • May 2021
  • April 2021
  • March 2021
  • February 2021
  • January 2021
  • December 2020
  • November 2020
  • October 2020
  • September 2020
  • August 2020
  • July 2020
  • June 2020
  • May 2020
  • April 2020
  • March 2020
  • February 2020
  • January 2020
  • December 2019
  • November 2019
  • October 2019
  • September 2019
  • August 2019
  • July 2019
  • June 2019
  • May 2019
  • April 2019
  • March 2019
  • February 2019
  • January 2019
  • December 2018
  • November 2018
  • October 2018
  • September 2018
  • August 2018
  • July 2018
  • June 2018
  • May 2018
  • April 2018
  • March 2018
  • February 2018
  • January 2018
  • December 2017
  • November 2017
  • October 2017
  • September 2017
  • August 2017
  • July 2017
  • June 2017
  • May 2017
  • April 2017
  • March 2017
  • February 2017
  • January 2017
  • December 2016
  • November 2016
  • October 2016
  • September 2016
  • August 2016
  • July 2016
  • June 2016
  • May 2016
  • April 2016
  • March 2016
  • February 2016
  • January 2016
  • December 2015
  • November 2015
  • October 2015
  • September 2015
  • August 2015
  • July 2015
  • June 2015
  • May 2015
  • April 2015
  • March 2015
  • February 2015
  • January 2015
  • December 2014
  • November 2014
  • October 2014
  • September 2014
  • August 2014
  • July 2014
  • June 2014
  • May 2014
  • April 2014
  • March 2014
  • February 2014
  • January 2014
  • December 2013
  • November 2013
  • October 2013
  • September 2013
  • August 2013
  • July 2013
  • June 2013
  • May 2013
  • April 2013
  • March 2013
  • February 2013
  • January 2013
  • December 2012

Categories

  • Aforizmi
  • Antologija
  • Antropologija
  • Arheologija
  • Bajke
  • Bosanska kuhinja
  • Bosna i Hercegovina
  • Crna Gora
  • Drugi pišu
  • Ekologija
  • Eseji
  • Feljton
  • Filozofija
  • Fotogalerija
  • Historija
  • Hrvatska
  • Humoreska
  • Intervju
  • Istaknuto
  • Izložba
  • Izložbe
  • Kalendar
  • Karikature
  • Književna kritika
  • Kolumne
  • Konkursi
  • Kritike
  • Kulturna baština
  • Magazin
  • Medijska pismenost
  • Narodne umotvorine
  • Naučni rad
  • Nekategorisano
  • Poezija
  • Polemike
  • Portreti
  • Prevodi
  • Projekti
  • Promocije
  • Proza
  • Putopis
  • Radio Avlija
  • Reagovanje
  • Rekli su…
  • Reportaža
  • Satira
  • Sjećanja
  • Srbija
  • Stari tekstovi
  • Tema broja
  • Teme
  • Umjetnost
  • Vijesti
  • Zabava
  • Zdravlje

Meta

  • Log in
  • Entries feed
  • Comments feed
  • WordPress.org

Ne zaboravite da pročitate

Otvoren konkurs zaEU nagradu za istraživačko novinarstvo 2025.
  • Vijesti

Otvoren konkurs zaEU nagradu za istraživačko novinarstvo 2025.

May 16, 2025
Amra Đečević: Pogled na rukopis Almira Agića
  • Istaknuto
  • Promocije

Amra Đečević: Pogled na rukopis Almira Agića

May 16, 2025
Kratak prikaz zbirke odabranih pesama i prozaida Ivana Sokača „Pošta za Petrograd“
  • Istaknuto
  • Promocije

Kratak prikaz zbirke odabranih pesama i prozaida Ivana Sokača „Pošta za Petrograd“

May 13, 2025
Faruk Međedović: Ablin ples između mjeseca i zvijezda
  • Istaknuto
  • Poezija

Faruk Međedović: Ablin ples između mjeseca i zvijezda

May 13, 2025

Nedavne objave

  • Otvoren konkurs zaEU nagradu za istraživačko novinarstvo 2025.
  • Amra Đečević: Pogled na rukopis Almira Agića
  • Kratak prikaz zbirke odabranih pesama i prozaida Ivana Sokača „Pošta za Petrograd“
  • Faruk Međedović: Ablin ples između mjeseca i zvijezda
  • Gordan K. Čampar: ALIJA DŽOGOVIĆ – ČUVAR JEZIKA I INDETITETA
  • Običaji i tradicija muslimana Crne Gore: Kurbanski bajram
  • Esma Husović-Vukelj: Otac
  • Tri pjesme Valentine Milačić
  • Objavljen zbornik „Tajna Andrićeve kutije” povodom jubileja – 50 godina od smrti Ive Andrića

Kategorije

Aforizmi Antologija Bajke Bosna i Hercegovina Crna Gora Drugi pišu Ekologija Eseji Feljton Fotogalerija Historija Hrvatska Humoreska Intervju Istaknuto Izložbe Kalendar Karikature Književna kritika Kolumne Kritike Kulturna baština Magazin Narodne umotvorine Naučni rad Nekategorisano Poezija Polemike Portreti Prevodi Projekti Promocije Proza Putopis Radio Avlija Rekli su... Satira Sjećanja Srbija Stari tekstovi Teme Umjetnost Vijesti Zabava Zdravlje
  • Home
  • Avlija
  • Riječ glavne urednice
  • Impressum
  • Kontakt
  • Pravila komentarisanja
  • Pišite ombudsmanu
  • Donatori
  • Facebook
  • Twitter
  • Linkedin
  • VK
  • Youtube
  • Instagram
Copyright © All rights reserved. | DarkNews by AF themes.