IZAŠAO JE NOVI BROJ ZADARSKOGA KNJIŽEVNOGA LJETOPISA

Izašao je novi broj Zadarskog književnog ljetopisana na 340. str. Na naslovnici pjesnik i znanstvenik dr. sc. Rajko Glibo. Zanaslovnica – Knjige koje se čekaju – Divovi i bunari Branimira Čakića. Zadarski književni ljetopis, časopis za književnost, kulturu i znanost, Godina II.  / Broj 2. / 2019. / ISSN 1849 – 5540., pokretač i glavni i odgovorni urednik časopisa Nikola Šimić Tonin. Zamjenik urednika: Žaklina Kutija.

Uredništvo: Književnik i novinar Nikola Šimić Tonin, književnica Žaklina Kutija, prof., Akademik, dr. sc. Vasil Tocinovski, dr. sc. Ana Stjelja, dr. sc. Cathy – Theresa Kolega, dr. sc. Erni Gigante Dešković, pjesnik, prim. dr. sc. Mirko Jamnicki Dojmi, pjesnikinja dr. Jasmina Hanjalić, dr. sc. Ana Vitanova Ringaceva, književnik Valerio Orlić, književnik i novinar mr. sc. Žarko Milenić, književnica Mirjana Majić, književnica Andreja Malta, književnica, mr. sc. Suzana Miceva, dipl. Povj. umjetnosti pjesnik i slikar Zvonko Čulina, dr. sc. Dragan Gligora, knjižničar i književnik, Branimir Čakić.

Bez i malo pretjerivanja za ovaj broj Zadarskoga književnoga ljetopisa može se reći izuzetan: Broj podcrtan pjesnikom i znanstvenikom dr. sc. Rajkom Glibom, Pisac i njegov zavičaj, (Rama u književnom stvaralaštvu Rajka Glibe – Nikola Šimić Tonin; Pisac i njegov zavičaj – Žarko Milenić).

Izbor iz poezije dr. sc. Rajka Glibe, priredila pjesnikinja Žaklina Kutija, Rajkova kći.

Pjesnik u gostima: Miro Petrović: Bajram Nedžada Ibrišimovića, 12., (krilatica), Spomenik Bogiću Bogićeviću, (Bilješka), Graditelj – Dobroslavu, ocu Miljenka Jergovića, Težina pjesme.

Poetski maraton: Žaklina Kutija, Ante Gregov Jurin, Marina Kljajo Radić, Dragica Šimić, Rade Šerbedžija, Jasmina Hanjalić, Petar Tchouhov, Josip Osti, Joso Nekić, Markica Marko Perić, Lorena Kujek, Boris Jovanović Kastel, Tomislav Domović, Vlatko Majić, Mirjana Majić, Ana Čagalj, Andreja Malta, Nikolina Mojić, Marin Fuzul, Mirko Jamnicki Dojmi, Ivana Glavan, Boris Marić, Drago Čondrić, Đurđa Vukelić Rožić, Samantha Pedišić, Ante Sikirić Krivin, Joso Živković, Ante Tičić, Anđelka Korčulanić, Safeta Osmić, Ante M. Šarunić, Tomislav Meštrić, N. Š. Tonin, Valerio Orlić, A. N. T. Šutra, Iva Pejković, Zvonko Čulina, Vanda Babić, Danica Bartulović, Ivica Ušljebrka, Dragan Gligora.

Prijevodi: Suvremena makedonska poezija: Katerina Gogova, Vesna Mundiševska – Veljanovska, Nikola Altiev, Vasil Tocinovski, Ljupka Anteska, Stefan Markovski, Tome Velkov, Snežana Stojčevska, Slavčo Koviloski, Josip Kocev, Tanja Karmzova Costigliola. Izbor: Stefan Markovski, prijevod Iskra Peneva.

Poema, Ruke istine Nikole Šimića Tonina: 24. travnja Međunarodni dan sjećanja na genocid nad Armencima, na engleski prevela dr. sc. Ana Stelja.

Iranska poezija u izboru i prijevodu Dragutina Dumančića: Esmail Khoi ( Predgovor, O umiranju lista, Prije oluje, Daljinama, S mojom velikom malenkosti, Prema ravnicama jednakosti, I sjever također, O mojoj zemlji, o gnjevu i tuzi, U eksploziji jeseni), Nina Asadi (Lanac ropstva, Bombardiranje, Živjeti za grad Sari, Skica 4., Šarene pjesme), Nima Jušiđ (Hladan pepeo, Snijeg, O, ljudi, Na rijeci, Mjesečina).

Božične pjesme, Lope de Vega sa španjolskog prevela dr. sc. Ana Stelja.

Izbor iz poezije makedonske pjesnikinje Suzane Miceve – Nikola Šimić Tonin. Prozni kutak: Žaklina Kutija (Proba), Žarko Milenić (Kao san – Ulomak iz romana), Jere Bilan (Veliki brat), Nikica Simić (Zvjezdane priče – Perzej), Ante Skazlić (…) N. Š. Tonin (Križ), Andreja Malta (Dalia, mirisa ruže i jasmina) Ivana Glavan (***) i …

Aforizmi i…: N. Š. Tonin.

Ogledi i…: Žaklina Kutija (Metodički ogledi – lirika), Viktorija Rogić („I lije na uglu petrolejska lampa“), Dragica Rogić (Crvenkapa mi je bila obitelj). Branimir Čakić ( The Beatles), Nikola Šimić Tonin (Spomenik Miroslavu Krleži u Zadru, Zadarska Zvjezdana staza, Pothvat bez premca u novijoj povijesti hrvatskog novinarstva.). Zvonko Čulina (Različitosti umjetničkih rukopisa kroz specifičnost realizacija autentičnih autorskih osobnosti). Nedjeljko Jusup (Ulica starija od grada, Kalelarga). Cathy – Theresa Kolega (Esej). Magdalena Miočić (Esej o glazbi).

Pečat istine – Kritika: Nikolina Mojić (Diptih ljubavi Milene Zlateske), Predrag Nešović ((S)misao kritičke riječi ili (s)misao kritičkog razmišljanja), N. Š. Tonin (Antologija hrvatske antiutopijske priče – Žarko Milenić, Nikola Šimić Tonin; Lirsko stanje duše; Poetski otpor zaboravu.).Valerio Orlić (Kritika).

Tri prikaza Krešimira Mijića: Timka Alihodžić, Ispričat ću ti priču, Arheološki muzej u Zadu, Zadar, 2015., 48 stranica; Kornelija A. Giunio, Ars Amatoria – ljubav i erotika u starome Rimu, Arheološki muzej Zadar, 2015., 72 stranice; Jakov Vučić, Kod gradskih vrata kroz stoljeća, Arheološki muzej u Zadru, 2015., 60 stranica.

Znanstveni radovi, i…: Mr. sc. Matej Škarica: Mogućnosti poslijeratnog mostarskog slikarstva i društvene teme koje se zaobilaze u suvremenoj likovnoj svakodnevici Hercegovine. N. Š. Tonin: Perspektiva podjele. Glibo, Žaklina: Povijest, politika i poetika u Krležinom romanu Zastave. Prim. prof. dr. sc. Mirko Jamnicki Dojmi: Librocid i bibliofili.

Razgovori: Nikola Šimić Tonin (Ja te volim ka i mati dite),  Nikola Šimić Tonin (Cepelin nad Zadrom), Nikola Šimić Tonin (U granitu pamćenja).

Nikola Šimić Tonin: Svjetionik naroda, Inmenoriam mons. dr. Pavao Kero.

Ambicija pokretača i urednika ovog časopisa je da nas okuplja jezik tolerancije i uvažavanja, bavljenje afirmativnim aspektima kulturne komunikacije, što nam ne priječi izlazak izvan sfere uskih književnih interesa. O nekim problemima objavljivat ćemo opsežne tematske blokove, nećemo pred njima nojevski zabijati glavu u pijesak.

Nadam se da ćemo našim časopisom pripomoći suradnji, uzajamnosti, plodonosnom kulturnom prožimanju, unutar grada Zadra, Zadarske županije i šire, znakoviti putokaz novom i novim književnim putovima, otkrivajući nove književne putnike na tom nimalo lakome književnom i umjetničkom putu.

Glavni i odgovorni urednik Zadarskog Književnog ljetopisa, predsjednik HKD Ogranak Zadar, književnik i novinar Nikola ŠimićTonin.