Prevodi

Ivo Mišur: Prevod arapske pjesme Ya Rayah (O putniče)

• Prevodi

Ivo Mišur: Prevod arapske pjesme Ya Rayah (O putniče)

Redakcija December 15, 2018

O putniče . O putniče kamo si krenuo? Vratiti se moraš jednog dana! Koliko ih je zažalilo...

Read More

WILLIAMSJI MAVELI: LJUBAV IZNOVA ZABLISTA

• Prevodi

WILLIAMSJI MAVELI: LJUBAV IZNOVA ZABLISTA

Redakcija March 4, 2018

WILLIAMSJI MAVELI: LJUBAV IZNOVA ZABLISTA   Prevela na bosanski jezik:  Enesa Mahmić         LJUBAV...

Read More

Margarita Latiškevič: On

• Prevodi

Margarita Latiškevič: On

Redakcija September 10, 2017

On bi se, sigurno, mogao smatrati sultanom. Razmislite sami: pre mene je imao čitavu gomilu devojaka i...

Read More

Dajana Lazarević: Tri kratke priče Marine Jevsejčik iz Minska (Belorusija)

• Prevodi

Dajana Lazarević: Tri kratke priče Marine Jevsejčik iz Minska (Belorusija)

Redakcija August 9, 2017

Marina Jevsejčik (bel. Марына Яўсейчык) je savremena književnica i novinarka iz Minska, rođena pored reke Braginke. Objavila...

Read More

”Venac” Makisma Bogdanoviča u prevodu sa bjeloruskog

• Prevodi

”Venac” Makisma Bogdanoviča u prevodu sa bjeloruskog

Redakcija June 15, 2017

Knjiga pesama “Venac” Maksima Bogdanoviča koju je prevela Dajana Lazarević sa beloruskog na srpski jezik predstavljena je...

Read More

Ani Stajkova Ivanova: Ognjište babe i dede (prevod sa bugarskog)

• Prevodi

Ani Stajkova Ivanova: Ognjište babe i dede (prevod sa bugarskog)

Redakcija February 18, 2017

Ани Стаjкова – Иванова     ОГЊИШТЕ  БАБЕ  И  ДЕДЕ   Уредно старо огњиште насред куће. Баба...

Read More

Angel Karalijčev: Tri mudra savjeta (Sa bugarskog preveo Sande Dodevski)

• Prevodi

Angel Karalijčev: Tri mudra savjeta (Sa bugarskog preveo Sande Dodevski)

Redakcija February 15, 2017

Jedan siromah se prihvatio  posla u kovačnici i u njoj je proveo punih dvadeset godina. Najzad, odluči ...

Read More

Angel Karalijčev: Djeda Božilova posljednja nada

• Prevodi

Angel Karalijčev: Djeda Božilova posljednja nada

Redakcija April 14, 2016

Napolju vijavica, snijeg grabi, zatrpava usnulo seoce i zavija poput bijesnog kučeta – tužno i neprestano. Pod...

Read More

Roman Hlebin u Kraljevu i Novom Pazaru (FOTO)

• Prevodi

Roman Hlebin u Kraljevu i Novom Pazaru (FOTO)

Redakcija December 8, 2015

Moje prvo putovanje po Srbiji Autor teksta: Roman Hlebin / objavljeno: 19. septembar 2015. Prevela sa ruskog:...

Read More

Dajana Lazarević: Poezija Maksima Tanka (1912-1995)

• Prevodi

Dajana Lazarević: Poezija Maksima Tanka (1912-1995)

Redakcija December 5, 2015

Поезија Максима Танка (1912 – 1995)   Извор: http://knihi.com/Maksim_Tank   Превела са белоруског: Дајана Лазаревић    ...

Read More