Skip to content
May 20, 2025
  • Facebook
  • Twitter
  • Linkedin
  • VK
  • Youtube
  • Instagram

PORTAL ZA KULTURU, KNJIŽEVNOST I DRUŠTVENE TEME

Connect with Us

  • Facebook
  • Twitter
  • Linkedin
  • VK
  • Youtube
  • Instagram

Tags

Aforizmi Antologija Bajke Bosna i Hercegovina Crna Gora Drugi pišu Ekologija Eseji Feljton Fotogalerija Historija Hrvatska Humoreska Intervju Istaknuto Izložbe Kalendar Karikature Književna kritika Kolumne Kritike Kulturna baština Magazin Narodne umotvorine Naučni rad Nekategorisano Poezija Polemike Portreti Prevodi Projekti Promocije Proza Putopis Radio Avlija Rekli su... Satira Sjećanja Srbija Stari tekstovi Teme Umjetnost Vijesti Zabava Zdravlje

Categories

  • Aforizmi
  • Antologija
  • Antropologija
  • Arheologija
  • Bajke
  • Bosanska kuhinja
  • Bosna i Hercegovina
  • Crna Gora
  • Drugi pišu
  • Ekologija
  • Eseji
  • Feljton
  • Filozofija
  • Fotogalerija
  • Historija
  • Hrvatska
  • Humoreska
  • Intervju
  • Istaknuto
  • Izložba
  • Izložbe
  • Kalendar
  • Karikature
  • Književna kritika
  • Kolumne
  • Konkursi
  • Kritike
  • Kulturna baština
  • Magazin
  • Medijska pismenost
  • Narodne umotvorine
  • Naučni rad
  • Nekategorisano
  • Poezija
  • Polemike
  • Portreti
  • Prevodi
  • Projekti
  • Promocije
  • Proza
  • Putopis
  • Radio Avlija
  • Reagovanje
  • Rekli su…
  • Reportaža
  • Satira
  • Sjećanja
  • Srbija
  • Stari tekstovi
  • Tema broja
  • Teme
  • Umjetnost
  • Vijesti
  • Zabava
  • Zdravlje
  • Home
  • Vijesti
  • Poezija
  • Proza
  • Magazin
  • Kolumne
  • Intervju
  • Eseji
  • Portreti
  • Kulturna baština
  • Zdravlje
  • Ekologija
AJB uživo
  • Home
  • Proza
  • Ladislav Babić: Brodovi koji nas nose
  • Proza

Ladislav Babić: Brodovi koji nas nose

Redakcija September 12, 2014

Brod kulture klizio je po glatkoj povšini vode, boje plavog ulja. Obilazio je luke, lučice, drage, uvale, otoke i poluotoke, dijeleći gdjegod je uplovio darove muza, vodenih nimfi i Apolonovih učenica. Kadgod se ukotvio, pjesnici, novelisti, romanopisci i dramatici, radodarno su prosipali plodove inspiracija u kojima domaćini radosno kupahu duše, zahvalni što ih se sem poreznika još netko sjetio. Netko tko šakom i kapom dijeli darove, to sretniji što je više njihovih primatelja, to zadovoljniji što više može pokloniti. Uzajamno se nisu propitivali za imena i porijeklo, upijajući milozvučja riječi i smisla, uzvraćajući salvama pljeska na kaskade stihova, uz smokve, grožđe i čašicu bevande odobravali britke i humane misli literata, a najbolje ovjenčavali vijencem od maslinovih grančica, prastarim simbolom slave i mira među ljudima. Tako je brod, nakrcat virtuozima riječi, krstario duž obale širom „najljepšeg mora na svijetu“, predano provodeći misiju koju su si zadali njegovi putnici.

Priča o brodu započinje mnogo prije, da bi u ove dane Feniks kulture ponovno pokušavao – u mnogo skromnijem obliku, doduše – uskrsnuti iz mračnih dubina koje su ga progutale pred kvarat vijeka. Namjesto trabakula koji klizi nauljenim morem Jadrana, noseći dobronamjerne poslenike sa sviju strana, spremne u cilju širenja kulture „zloupotrijebiti“ vlastita djela, duž njegovih obala bio je – ne tako davno – usidren ogromni brod. Nesrazmjerno veći od potonulog Titanika, a sudbine – koju se nitko ni usudio nije naslućivati – daleko tragičnije, u propast ponijevši neusporedivo više ljudi. Nikada morem zaplovila nije ova grdosija predodređena na vječnu prikovanost uz obalu, pa opet – zar ne nosi s pravom ime broda sve čije bokove zapljuskuju talasi? Dali čamčić, trabakula, barka, prekooceanac ili grdosija veća od najvećeg zamislivog plovila, nije li suštinski svejedno? Bijaše to ustvari brod-država, izgrađen s namjerom da plovi posve drukčijim morima od onih ispunjenih vodom – beskrajnim oceanima povijesti. Čak i da je mogao, izlišno bijaše krstarenje među otočićima, po dragama i uvalama, u potrazi za žiteljima kojima će isporučivati darove dobronamjernih putnika, jer svi oni bivahu na ukotvljenoj grdosiji – istovremeno njeni žiteljii, posada i putnici. Uzajamno se posjećivali izmješani suputnici kroz historiju, kadgod bi osjetili potrebu da izmjene darove sa svojim susjedima, sosedima, komšijama ili fqinjima. Podjednako uživahu u primanju i u davanju, diveći se skladnom dopunjavanju različitosti u jedinstvenu kulturalnu cjelinu kakvu svijet do tada nije vidio. Bio je to istinski brod kulture, sa u sebi ugrađenim zrnom propasti kojeg posada ne bijaše svijesna. Pritajeno u strukturi broda, u potaji je klijalo i raslo, rastakajaći potiho njegovu konstrukciju. Na brodu kulture počela je carevati kultura broda, sve više svrstavajući putnike u manjini nerazumljivu hijerarhiju razlika, sa svim popratnim negativnim posljedicama. Izdvojilo se šest do sedam oficira sa svojim podčasnicima, koji predmijevahu da svaki brod, a napose veličine njihovoga, mora imati kapetana za određivanje kursa plovidbe, ma bilo to samo figurativno shvaćeno, s obzirom da je lađa – kao što rekosmo – bila usidrena na vijeke vjekova bez imalo šansi da joj pramac zapara morske talase. No, i navigacija kroz valove povijesti svakako zahtijeva, ako ne kapetana koji će ih voditi kroz sve njezine skrivene zamke, a ono bar suglasje putnika kroz vrijeme o ruti plovidbe. Ne bi takvi zahtjevi bili od odsudnog značenja, da svaki od prvih časnika nije smatrao, priželjkivao i očekivao kako upravo on zaslužuje zapovjednu čast – kako su s nevjerojatnom lakoćom pojednostavljivanja nazivali ogromnu odgovornost upravljanja brod-državom. Poslije smrti starog, iskusnog i prevejanog barbe, koji je dotada uspješno izbjegavao sve zamke plovidbe, podvodne hridi, grebene i plićake povijesti na kojima bi se brod mogao nasukati, sve je više eskalirala netrpeljivost među prvim brodskim oficirima.

Ne može se tvrditi da oni nisu posjedovali izuzetne sposobnosti – doduše, ne upravljanja lađom kroz povijesne vode, već animacije i prikupljanja rastućeg broja svojih pristalica. Prvo začuđeno, potom s nelagodom a konačno i sa strahom u srcu, gledali su neopredjeljeni žitelji zauzeti uživanjem u međusobnim izmjenama darova kulturalnih različitosti, kako se sve veća pažnja obraća na ovitke primljenih i predanih darova, umjesto na njihovu sadržinu. Učestalo postade jednoobrazno njihovo pakiranje, kako bi im darovatelji naglasili različitost i dominantnost u odnosu na one koje su primali. Kombinacije crvrno-plavo-bijelih omota preplaviše palube broda, izazivavši kod iznenađenih stranaca koji su se tu i tamo privremeno ukrcavali na njega, neizmjerno čuđenje. Jer, papir je samo papir – mišljahu oni – ma koje bio boje (sem toga, čudio ih je nedostatak mašte u njegovu izboru), s jedinim ciljem da zaštiti vrijednosti koja se skrivaju u zamotuljku samom.

Svakako, s pravom biste upitali kakve veze ima izbor ovojnica darova sa potonućem broda, da sve to nije eskaliralo do neslućenih krajnosti. Pretendenti na isključivo zapovjedništvo brod-državom odlučili su i njegove bokove, obojane skladnom kombinacijom spomenutih boja – koja se nikome od njih nije sviđala – urediti prema vlastitim zamislima, da još više istaknu priželjkivani primat u upravljanju i svoje viđenje smjera plovidbe. Brod bijaše podijeljen na osam nepropusnih komora koje su garantirale – prema naivnom uvjerenju konstruktora – njegovu posvemašnju nepotopivost. O, kojeg li samopouzdanja, koje li graditeljske taštine, samouvjerenosti i nepoznavanja psihologije žitelja povijesnog plovila! Ne mogavši postići mirni, načelni dogovor prihvatljiv svim žudećima za prevlast nad lađom, započeše suprotstavljeni klanovi tajno rovariti jedni protiv drugih. Dali je lađa, uslijed nedostatka sigurne i vješte kormilarske ruke, zabrazdila u neistražene povijesne vode, teško je reći, no ludilo se proširilo palubama. Prvo se izdvojiše sve više narastujuće grupice, predvođene prvim časnicima, ponad nepropusnih komora za koje uvjeravahu da predstavljaju isključivo njihov dio plovila, sve manje pripuštajući na označeni teritorij posjetitelje s podjednako uzurpiranih dijelova. Izmjena ljudi i darova preobratila se u izmjenu psovki i uzajamnih vrijeđanja među nekad skladno suživećim žiteljima, prerastajući u svakodnevicu. Zajednički jezik postade im nerazumljiv, samo ako je izlazio iz krivih ustiju, a jesu li ona kriva procjenjivahu upravo po jeziku kojim su im se obraćala. Maksimalne sličnosti tumačili su kao ekstremne razlike, a nije teško pojmiti koliko je to smanjilo mogućnost postizanja kompromisa u interesu svih putnika broda. Doduše, izvrsno razumijevanje međusobno upućuvanih psovki odavalo je među manjinom tolerantnih kako se oni ipak vrlo dobro shvaćaju, samo za javnost igrajući ulogu gluhih telefona. Sve češće konkretne diverzije, poput izuzetno opasnih otvaranja ventila nepropusnih suparničkih dijelova lađe, još učestaše. Ako bi povremene spoznaje o tome i procurile do putnika, pokušavalo ih se izgladiti nesuvislim saopćenjima, no konačno je istina izašla na vidjelo. Brod se sve češće i žešće opasno ljuljao, naginjući se naizmjence s lijeva u desno i obrnuto, sve dok se ponosita lađa – brod kulture koji desetljećima stameno bijaše ukotvljen na radost posade – nije nepovratno nagnula i pred očima svojih stanovnika i cijeloga svijeta, zauvijek nestala u dubinama povijesti. Žrtve su bile neizmjerne, posebno stoga što svi bijahu zabavljeni spašavanjem isključivo svojih (kako su uvjeravali sumnjičave) dijelova tonuće grdosije, namjesto da povedu računa o dobrobiti svih putnika. S obzirom na uloženi trud, to im je na jedvite jade nekako i uspjelo, pa sad obalu krasi par usidrenih barčica – podjednako sposobnih ploviti samo vjetrometinama povijesti – namjesto prekrasne, zauvijek iščezle grdosije. Poslije izvjesnog vremena – kako bilježe anali povijesnih plovidbi – oficiri, ostvarivši snove o zapovjedništvu ma i ostacima nekoć zajedničke lađe, pomriješe. Jedni od bolesti ili starosti, ne dočekavši poput drugih suđenja za zanemarivanje posade i zapovjednih dužnosti, što je uzrokovalo golemu tragediju.

S ruiniranih ostataka bivšeg ponosa svjetske flote ukotvljenih brod-država, osvješteniji stanovnici i dan-danas odašilju čamčiće sposobne ploviti onim „mokrim“ morima. Pomalo ironično i paradosksalno (ništa posebno za ovu regiju), nakon silnih izljeva nekulture koji potopiše njihovu nedostižnu paradigmu, nazvali su ih „brodovima kulture“, s namjerom obnove kontakata među posadama nekoć zajedničke lađe. Hoće li im to uspjeti, širenjem preživjelih kulturalnih vrijednosti na jedvite jade spašenih malobrojnim humanistima, nije moje da predviđam – pogotovo jer uzajamni zazori presporo jenjavaju. Uostalom, čemu dizati galamu oko jednog od bezbrojnih povijesnih brodoloma, kojih su njegove dubine prepune? Pa, reče mi prijatelj, ne zbog broda ili brodoloma, nego radi njegovih žrtava – ne ponovile se. Pitam ga, zašto oni koji tisućljećima obnavljaju vjeru u moguće uskrsnuće utrnulog života u novi život, s toliko žestine odbacuju ideju o ponovnom oživotvorenju matičnog broda-države, s kojega vuku svoje korijene? Zar im je bliže vjerovanje u kršenje prirodnih zakona nego li u obnovu vlastitih ruku djela? Možda stoga, odvraća mi citatom, jer „raspaliti nećete dogorjeli oganj, i posljednja iskra u pepelu trne“, a to im je poznato iz vlastitog života. Ali,… – no prekida me – za razliku od boga, čovjek nije sposoban povratiti vlastita iščezla djela. On je osuđen vječno stvarati nešto novo, drukčije, a podjednako smrtno kao ono što je uništio.

Svi smo mi posada još veličanstvenijeg broda od onog o kojem sam pričao; broda-planete, koji plutajući svemirskim bezdanima istovremeno jedri oceanom povijesti, kursom koji mu sami odredimo. Doživi li on havariju zbog surevnjivosti svojih kapetana, nikakvi „brodovi kulture“ nikada neće moći oprati sramotu ljudskog roda. Jer ni njega, ni njegove kulture, ni ičega za obnavljanje neće više biti. Brodolom broda-države samo je jedno od upozorenja razasutih duž naših povijesnih plutanja koja čine smislenim učešće u projektu širenja kulture, razumijevanja, tolerancije i prijateljstva među posadom arke imenom Zemlja. Mirno more i dobar vjetar onima koji preduzeše na se ovaj herkulovski zadatak.

 

Picture1Ladislav Babić, rođen 1950. godine u Čakovcu, Hrvatska – tadašnja Jugoslavija. Studirao eksperimentalnu fiziku. Piše poeziju, kratke priče, SF pripovjetke, eseje i aforizme. Objavio dvije knjige poezije: „Pjesme (za iščezle krijesnice)“, „Odlazak“ – istu je satirički (elektronski) časopis „MaxMinus“ proglasio najboljom satiričnom knjigom 2011. godine – i epistolarnu knjigu ratne prepiske „Ja i njihov rat“ izašloj i u elektronskom obliku. Prije i za vrijeme rata objavljivao u nekoliko časopisa. Surađuje sa internetskim portalima. Zastupljen u dvadesetak zbornika poezije i kratkih priča iz Regije, te u „Antologiji ex Yu aforizama“. Prevođen na poljski jezik. Nagrađivan.

Tags: istaknuto proza

Continue Reading

Previous: Tri pjesme Ensera Hodže
Next: Tri pjesme Mehmeda Meše Delića

Related Stories

Marija Juračić: Planina
  • Istaknuto
  • Proza

Marija Juračić: Planina

April 14, 2025
Ćamil Sijarić: Žena i noć
  • Istaknuto
  • Proza

Ćamil Sijarić: Žena i noć

March 2, 2025
Anita Radenković: Soba
  • Proza

Anita Radenković: Soba

June 26, 2024

Recent Posts

  • Otvoren konkurs zaEU nagradu za istraživačko novinarstvo 2025.
  • Amra Đečević: Pogled na rukopis Almira Agića
  • Kratak prikaz zbirke odabranih pesama i prozaida Ivana Sokača „Pošta za Petrograd“
  • Faruk Međedović: Ablin ples između mjeseca i zvijezda
  • Gordan K. Čampar: ALIJA DŽOGOVIĆ – ČUVAR JEZIKA I INDETITETA

Archives

  • May 2025
  • April 2025
  • March 2025
  • February 2025
  • January 2025
  • December 2024
  • September 2024
  • August 2024
  • July 2024
  • June 2024
  • May 2024
  • April 2024
  • March 2024
  • February 2024
  • January 2024
  • December 2023
  • November 2023
  • October 2023
  • July 2023
  • June 2023
  • May 2023
  • April 2023
  • March 2023
  • February 2023
  • January 2023
  • December 2022
  • November 2022
  • October 2022
  • September 2022
  • August 2022
  • July 2022
  • June 2022
  • May 2022
  • April 2022
  • March 2022
  • February 2022
  • January 2022
  • December 2021
  • November 2021
  • October 2021
  • September 2021
  • August 2021
  • July 2021
  • June 2021
  • May 2021
  • April 2021
  • March 2021
  • February 2021
  • January 2021
  • December 2020
  • November 2020
  • October 2020
  • September 2020
  • August 2020
  • July 2020
  • June 2020
  • May 2020
  • April 2020
  • March 2020
  • February 2020
  • January 2020
  • December 2019
  • November 2019
  • October 2019
  • September 2019
  • August 2019
  • July 2019
  • June 2019
  • May 2019
  • April 2019
  • March 2019
  • February 2019
  • January 2019
  • December 2018
  • November 2018
  • October 2018
  • September 2018
  • August 2018
  • July 2018
  • June 2018
  • May 2018
  • April 2018
  • March 2018
  • February 2018
  • January 2018
  • December 2017
  • November 2017
  • October 2017
  • September 2017
  • August 2017
  • July 2017
  • June 2017
  • May 2017
  • April 2017
  • March 2017
  • February 2017
  • January 2017
  • December 2016
  • November 2016
  • October 2016
  • September 2016
  • August 2016
  • July 2016
  • June 2016
  • May 2016
  • April 2016
  • March 2016
  • February 2016
  • January 2016
  • December 2015
  • November 2015
  • October 2015
  • September 2015
  • August 2015
  • July 2015
  • June 2015
  • May 2015
  • April 2015
  • March 2015
  • February 2015
  • January 2015
  • December 2014
  • November 2014
  • October 2014
  • September 2014
  • August 2014
  • July 2014
  • June 2014
  • May 2014
  • April 2014
  • March 2014
  • February 2014
  • January 2014
  • December 2013
  • November 2013
  • October 2013
  • September 2013
  • August 2013
  • July 2013
  • June 2013
  • May 2013
  • April 2013
  • March 2013
  • February 2013
  • January 2013
  • December 2012

Categories

  • Aforizmi
  • Antologija
  • Antropologija
  • Arheologija
  • Bajke
  • Bosanska kuhinja
  • Bosna i Hercegovina
  • Crna Gora
  • Drugi pišu
  • Ekologija
  • Eseji
  • Feljton
  • Filozofija
  • Fotogalerija
  • Historija
  • Hrvatska
  • Humoreska
  • Intervju
  • Istaknuto
  • Izložba
  • Izložbe
  • Kalendar
  • Karikature
  • Književna kritika
  • Kolumne
  • Konkursi
  • Kritike
  • Kulturna baština
  • Magazin
  • Medijska pismenost
  • Narodne umotvorine
  • Naučni rad
  • Nekategorisano
  • Poezija
  • Polemike
  • Portreti
  • Prevodi
  • Projekti
  • Promocije
  • Proza
  • Putopis
  • Radio Avlija
  • Reagovanje
  • Rekli su…
  • Reportaža
  • Satira
  • Sjećanja
  • Srbija
  • Stari tekstovi
  • Tema broja
  • Teme
  • Umjetnost
  • Vijesti
  • Zabava
  • Zdravlje

Meta

  • Log in
  • Entries feed
  • Comments feed
  • WordPress.org

Ne zaboravite da pročitate

Otvoren konkurs zaEU nagradu za istraživačko novinarstvo 2025.
  • Vijesti

Otvoren konkurs zaEU nagradu za istraživačko novinarstvo 2025.

May 16, 2025
Amra Đečević: Pogled na rukopis Almira Agića
  • Istaknuto
  • Promocije

Amra Đečević: Pogled na rukopis Almira Agića

May 16, 2025
Kratak prikaz zbirke odabranih pesama i prozaida Ivana Sokača „Pošta za Petrograd“
  • Istaknuto
  • Promocije

Kratak prikaz zbirke odabranih pesama i prozaida Ivana Sokača „Pošta za Petrograd“

May 13, 2025
Faruk Međedović: Ablin ples između mjeseca i zvijezda
  • Istaknuto
  • Poezija

Faruk Međedović: Ablin ples između mjeseca i zvijezda

May 13, 2025

Nedavne objave

  • Otvoren konkurs zaEU nagradu za istraživačko novinarstvo 2025.
  • Amra Đečević: Pogled na rukopis Almira Agića
  • Kratak prikaz zbirke odabranih pesama i prozaida Ivana Sokača „Pošta za Petrograd“
  • Faruk Međedović: Ablin ples između mjeseca i zvijezda
  • Gordan K. Čampar: ALIJA DŽOGOVIĆ – ČUVAR JEZIKA I INDETITETA
  • Običaji i tradicija muslimana Crne Gore: Kurbanski bajram
  • Esma Husović-Vukelj: Otac
  • Tri pjesme Valentine Milačić
  • Objavljen zbornik „Tajna Andrićeve kutije” povodom jubileja – 50 godina od smrti Ive Andrića

Kategorije

Aforizmi Antologija Bajke Bosna i Hercegovina Crna Gora Drugi pišu Ekologija Eseji Feljton Fotogalerija Historija Hrvatska Humoreska Intervju Istaknuto Izložbe Kalendar Karikature Književna kritika Kolumne Kritike Kulturna baština Magazin Narodne umotvorine Naučni rad Nekategorisano Poezija Polemike Portreti Prevodi Projekti Promocije Proza Putopis Radio Avlija Rekli su... Satira Sjećanja Srbija Stari tekstovi Teme Umjetnost Vijesti Zabava Zdravlje
  • Home
  • Avlija
  • Riječ glavne urednice
  • Impressum
  • Kontakt
  • Pravila komentarisanja
  • Pišite ombudsmanu
  • Donatori
  • Facebook
  • Twitter
  • Linkedin
  • VK
  • Youtube
  • Instagram
Copyright © All rights reserved. | DarkNews by AF themes.