Posted inBajke

Ruska narodna bajka: Balon, slama i papuče (prevela Dajana Lazarević)

Балон, слама и папуча   Руска народна бајка   Превела са руског: Дајана Лазаревић   Извор:  http://hyaenidae.narod.ru/story1/034.html     Живели некада балон, слама и папуча.   Пошли они у шуму…
Posted inBajke

Ruska narodna bajka: Čovjek i medved (prevela Dajana Lazarević)

Човек и медвед   Руска народна бајка   Превела са руског: Дајана Лазаревић   Извор: http://hyaenidae.narod.ru/story1/036.html   Човек пошао у шуму да сеје репу. Оре тамо и ради. Пришао њему…
Posted inBajke

Ruska narodna bajka: Starac i vuk (prevela Dajana Lazarević)

Старац и вук   Руска народна бајка   Превела са руског: Дајана Лазаревић   Извор:  http://hyaenidae.narod.ru/story1/035.html     У старца и старице живели момчић и девојка, петлић и кокошка, петоро…
Posted inBajke

Ruska narodna bajka: Snežanica i lisica (prevela Dajana Lazarević)

Снежаница и лисица   Руска народна бајка   Превела са руског: Дајана Лазаревић   Извор:  http://hyaenidae.narod.ru/story1/039.html  (Снегурушка и лиса)     Живели некада старац и старица. Имали су унуку Снежаницу.…
Posted inBajke

Ruska narodna bajka: Maša i medved (prevela Dajana Lazarević)

Маша и медвед   Руска народна бајка   Извор:  http://hyaenidae.narod.ru/story1/038.html   Превела са руског: Дајана Лазаревић     Били једном деда и баба. Имали су унуку Машењку.   Пошле једном…
Posted inBajke

Ruska narodna bajka: Nikita Kožar (prevod Dajana Lazarević)

Руска народна бајка: Никита Кожар   Превела са руског: Дајана Лазаревић   Извор: http://hyaenidae.narod.ru/story3/122.html     У стара времена, појавио се, недалеко од Кијева, страшан змај. Много људи из Кијева змај…