Prevodi

Izbor iz knjige ”Živa voda – beloruska narodna predanja i legende”

• Prevodi

Izbor iz knjige ”Živa voda – beloruska narodna predanja i legende”

Redakcija June 4, 2022

ЖИВА ВОДА – БЕЛОРУСКИ ФОЛКЛОР   Жива вода – белоруска народна предања и легенде / прир. Иван...

Read More

Prevedena poezija: Žan Bahit (Bahitžan Musahanović Kanapjanov)

• Prevodi

Prevedena poezija: Žan Bahit (Bahitžan Musahanović Kanapjanov)

Redakcija May 30, 2022

ЖАН БАХИТ (Бахитжан Мусаханович Канапјанов) Казахстан   Поводом сећања на Чернобиљску катастрофу (26.4.1986.)       ЧЕРНОБИЉСКИ...

Read More

Predstavljamo: Alfredo Pérez Alencart

• Prevodi

Predstavljamo: Alfredo Pérez Alencart

Redakcija May 23, 2020

Predstavljanje jednog od najznačajnih savremenih španskih pjesnika: Alfredo Pérez Alencart rođen je 1962. u Puertu Maldonadu u...

Read More

S. M. Zakir – književnik iz Malezije

• Prevodi

S. M. Zakir – književnik iz Malezije

Redakcija April 18, 2019

S. M. Zakir je književno ime Sajeda Mohd Zakira Sajeda Othmana. Rođen je 4. februara 1969. godine...

Read More

Sead Ibrić: Trgovište 1910. godine u opisu turskog novinara Ahmed Šerifa

• Prevodi

Sead Ibrić: Trgovište 1910. godine u opisu turskog novinara Ahmed Šerifa

Redakcija April 6, 2019

Mr Sead Ibrić TRGOVIŠTE 1910. GODINE U OPISU TURSKOG NOVINARA AHMED ŠERIFA Trgovište, današnje Rožaje[1], za vrijeme...

Read More

Osman Omko Kurpejović: PLAV I GUSINJE U OČIMA AMI BOUĒA

• Prevodi

Osman Omko Kurpejović: PLAV I GUSINJE U OČIMA AMI BOUĒA

Redakcija March 3, 2019

PLAV I GUSINJE U OČIMA AMI BOUĒA Priredio i preveo Osman – Omko Kurpejović   U ljeto...

Read More

Ivo Mišur: Prevod arapske pjesme Ya Rayah (O putniče)

• Prevodi

Ivo Mišur: Prevod arapske pjesme Ya Rayah (O putniče)

Redakcija December 15, 2018

O putniče . O putniče kamo si krenuo? Vratiti se moraš jednog dana! Koliko ih je zažalilo...

Read More

Margarita Latiškevič: On

• Prevodi

Margarita Latiškevič: On

Redakcija September 10, 2017

On bi se, sigurno, mogao smatrati sultanom. Razmislite sami: pre mene je imao čitavu gomilu devojaka i...

Read More

Ani Stajkova Ivanova: Ognjište babe i dede (prevod sa bugarskog)

• Prevodi

Ani Stajkova Ivanova: Ognjište babe i dede (prevod sa bugarskog)

Redakcija February 18, 2017

Ани Стаjкова – Иванова     ОГЊИШТЕ  БАБЕ  И  ДЕДЕ   Уредно старо огњиште насред куће. Баба...

Read More

Angel Karalijčev: Tri mudra savjeta (Sa bugarskog preveo Sande Dodevski)

• Prevodi

Angel Karalijčev: Tri mudra savjeta (Sa bugarskog preveo Sande Dodevski)

Redakcija February 15, 2017

Jedan siromah se prihvatio  posla u kovačnici i u njoj je proveo punih dvadeset godina. Najzad, odluči ...

Read More